Политические изменения дают возможность укрепить права женщин

В этом году в арабском мире миллионы женщин вышли на улицы, требуя изменений.

«Этот год был полон событий, касающихся демократизации, признания права на свободу выражения мнений и расширения прав и возможностей людей», - заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй. «Мужество и решимость женщин, участвовавших в арабской весне, должны быть источником вдохновения для всех нас».

Женщины сыграли важнейшую роль в ходе революции. Они воспользовались моментом арабской весны и выразили вслух свои надежды на демократию и участие в политике и жизни общества. Они восстали и призвали к переменам. Для многих женщин демонстрации стали первой возможностью принять участие в общественной жизни.

«Для меня не стало неожиданностью, что женщины сыграли ключевую роль в оппозиционных движениях в тех регионах», - подчеркнула Нави Пиллэй. «Их борьба лишь подтвердила, что глобальное женское движение существовало всегда, с множеством имен и лиц, в дальнейшем отразившее то разнообразие, к которому мы сегодня стремимся».

Активное участие женщин в общественных протестах во многих уголках мира подтверждает их огромное желание способствовать изменениям в обществе, включая соблюдение верховенства права и прав человека. «Женщины вышли на улицы вместе с мужчинами, они стояли на передовой в борьбе за лучшее будущее», - заявила Специальный докладчик ООН по вопросу о насилии в отношении женщин Рашида Манджу.

Слишком часто гражданские лица, участвующие в подобных движениях перемен, сталкиваются с различными видами насилия. Женщины относятся к числу тех, кому пришлось заплатить высокую цену, так как во время политических и экономических перемен часто обостряется уже существующая дискриминация, насилие в отношении женщин и их положение подчинения. «Женщины подвергались сексуальному насилию, ненадлежащим прикосновениям, насильственному досмотру, а также оскорблениям и унижениям сексуального характера. Женщины-правозащитницы, в том числе активистки, журналисты и блоггеры, а также женщины-политические кандидаты преследовались по политическим мотивам», - пояснила госпожа Манджу.

Женщины имеют право принять участие в социальных изменениях и преобразовании, не подвергаясь опасности насилия. «Их голоса должны быть услышаны, а их проблемы учтены во время переходного периода и реформ», - подчеркнула она.

Тысячи женщин выступили с протестами на улицах Каира в Египте, выражая свое негодование относительно обращения военных и сотрудников служб безопасности с женщинами.

Нави Пиллэй выразила особое беспокойство по поводу умышленного применения силы к мирно протестующим женщинам. «Жестокое насилие в отношении безоружных женщин, протестующих на улице, особенно шокирует и не может остаться безнаказанным», - заявила она. «Кроме того, поступали крайне тревожные сообщения о жестоком обращении с женщинами в местах лишения свободы. Они должны быть немедленно расследованы, а виновные привлечены к ответственности».

Процесс переходного правосудия в арабском регионе может предоставить уникальную возможность предпринять меры в отношении нарушений прав женщин и содействовать преобразованию традиционных и общественных норм, согласно которым женщины находятся в положении подчинения.

Присуждение Нобелевской премией мира этого года трем женщинам – президенту Либерии Элен Джонсон-Серлиф, либерийской активистке Лейме Гбови и йеменской правозащитнице Таваккуль Карман – подчеркнуло важность роли женщин в мирных процессах.

В этот момент исторических изменений «права женщин должны быть во главе списка новых приоритетов», - отметила Нави Пиллэй. «Женщины должны иметь право формировать будущее своей страны, участвуя в институциональных реформах с самого начала. Полноценное участие женщин имеет большое значение не только для расширения их прав и возможностей, но для прогресса общества в целом».

«Давайте обеспечим, чтобы права женщин были в основе этих новых начинаний, и будем бдительны в отношении любого обратного процесса», - добавила она.

26 декабря 2011 г.