Семейная традиция бороться за права человека

Вдохновленные примерами Туниса и Египта, демонстранты в Бахрейне на протяжении нескольких недель собирались в центре столицы - Манамы, требуя принять необходимые меры для решения экономических проблем, расширения политической свободы и ликвидации трудовой дискриминации.

“Каждый человек с тех улиц, который рискует всем и заявляет «Я достоин большего», «Я знаю свои права» и «Я хочу бороться за них», является правозащитником”, - говорит Мариам Аль-Хавайя, имея в виду тысячи демонстрантов на Ближнем Востоке и в Северной Африке, вышедших в начале года на улицы с требованием свободы и лучшей жизни.

Аль-Хавайя – бахрейнская правозащитница и нынешняя глава отдела иностранных дел бахрейнского Центра по правам человека.

“Для меня поворотным пунктом стало наблюдение за тем, как развивалась революция в Бахрейне. Все началось с небольшой группы людей, требующих перемен и политического участия. Потом, несмотря на убийства, пытки и тюремные заключения, все больше людей присоединилось к демонстрациям: они стали моим вдохновением”, - рассказала Аль-Хавайя. “Там были люди, о которых я бы даже не подумала, говоря о демонстрациях. Каждый в Бахрейне вышел на улицы, 50 процентов из которых составили женщины”, - добавила она.

Аль-Хавайя вспоминает удивительную сцену, когда женщина в традиционной парандже во время протестов написала на стене: «если мужчины решат сдаться, женщины продолжат революцию». “Какой дух!”, - отметила она.

Приверженность Аль-Хавайи к реализации прав человека уходит с корнями к семейной традиции участия в деле поощрения и защиты прав человека.

Ее отец, выдающийся политический оппозиционер и правозащитник, сыграл большую роль в ее жизни. Его несколько раз арестовывали по разным причинам и, как сообщается, избивали и пытали. Аль-Хавайя родилась в Сирии, когда ее отец после длительного преследования был изгнан из страны. В два года ей и ее семье было предоставлено политическое убежище в Дании, где она прожила в течение 12 лет, пока не получила разрешение вернуться в Бахрейн. Отец учил ее тому, что значит бороться за права человека и «уважать других, даже если ты с ними не согласен». Ее мать – тоже правозащитница – стала для Аль-Хавайи символом силы и отваги.

Труднее всего для Аль-Хавайи как правозащитницы было научиться справляться с индивидуальными случаями не как с личными. “Мне пришлось научиться отделять эмоции от работы. Мне нужно было говорить о случаях применения пыток, как будто я не имела никакого отношения к ним. Это было сложно. Моего отца, дядю и зятя пытали. Но потом я поняла, что подобных случаев сотни, и мне стало проще работать. Это касается не только моей семьи, это имеет отношение ко всем, чьи права не соблюдаются”.

Аль-Хавайя пояснила: “Каждый правозащитник признает, что, будучи людьми, мы все рождены равными в своем достоинстве и правах. Однако иногда мы рождаемся в странах, где мы не можем реализовать свои права. Тогда мы и заявляем о них и боремся за них”.

Наряду с другими правозащитниками Аль-Хавайя приняла участие в оперативном совещании по правам человека и работе Управления ООН по правам человека (УВКПЧ) в Женеве.

В этом году День прав человека посвящен деятельности правозащитников и их усилиям по укреплению и расширению поддержки в пользу перемен посредством социальных СМИ. Управление ООН по правам человека начало всемирную кампанию в области социальных СМИ, которая сподвигнет людей принять участие в борьбе за перемены и стать правозащитниками. Присоединяйтесь к нам для празднования Дня прав человека!

https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
http://twitter.com/UNrightswire
http://www.youtube.com/UNOHCHR