Skip to main content

Помощь жертвам сексуального насилия в Конго

18 февраля 2011

Управление ООН по правам человека вручило ключи от лодки женщинам отдаленной деревни Демократической Республики Конго (ДРК) Сонго-Мбойо, где в 2003 году произошло массовое изнасилование. С помощью новой лодки они смогут более эффективно доставлять свой товар на местные рынки.

Тереза Болува, получившая ключи от имени всех женщин, сказала, что этот подарок “несомненно выражает сочувствие и солидарность международного сообщества по отношению к разоренному населению Сонго-Мбойо”. Г-жа Болува является президентом Ассоциации жертв сексуального насилия в Сонго-Мбойо (AMRS). Это сообщество было учреждено женщинами для оказания друг другу помощи и развития деятельности, приносящей доходы, в годы, последовавшие за массовым изнасилованием более чем 100 женщин в деревне.

Верховный комиссар по правам человека Нави Пиллэй в своем заявлении, зачитанном во время церемонии ее представителем и главой офиса ООН по правам человека в ДРК Жаном Люком Марксом, выразила свое уважение: “Я знаю, как сильно вы пострадали, и я восхищаюсь вашим мужеством и решительностью, которые привели к историческому судебному постановлению в 2005 году, которое определило насилие в качестве преступления против человечности. Вы являетесь примером женщин, борющихся за свои права. Многие из вас пострадали не только от сексуального насилия, но впоследствии и от запятнанной чести”.

В течение последних 12 лет войны в стране примерно 200 тысяч женщин подверглись насилию в Демократической Республике Конго. За первые месяцы 2011 года дошли сведения о 120 новых случаях насилия.

В прошлом году Верховный комиссар по правам человека созвала высококвалифицированную Коллегию присяжных, чтобы заслушать самих жертв сексуального насилия в ДРК и узнать о том, какие средства судебной защиты им доступны и в чем они нуждаются. Коллегия решила, что, несмотря на принятые государством и ООН меры и осуществляемые ими программы, нацеленные на содействие жертвам насилия в их восстановлении, могло быть сделано больше. По заключению членов Коллегии насущные потребности женщин отдаленной деревни Сонго- Мбойо, по большей части, не были удовлетворены. Зная, что женщины из этой деревни не получили денежную компенсацию, присужденную им судом, Коллегия скоординировала усилия ООН для постройки лодки, при содействии структуры «ООН-Женщины», и подарила ее ассоциации женщин в знак солидарности.

Верховный комиссар во время церемонии передачи лодки заявила: “Правосудие – это привлечение преступников к ответственности, но не только. Правосудие должно включать в себя обеспечение средств защиты для помощи жертвам в их восстановлении и преодолении пережитого”.

“Отдавая должное вашим усилиям, направленным на восстановление своего достоинства и жизней, Коллегия захотела проявить солидарность с вами”.

Передача лодки проходила в Мбандака, столице Экваториальной провинции, где расположена деревня Сонго-Мбойо. На церемонии присутствовали представители ООН, правозащитные организации и государственные чиновники из провинции.

Мероприятие завершилась общей прогулкой по реке Конго на подаренной лодке.

Доклад Коллегии присяжных будет опубликован 3 марта 2011 года.

18 февраля 2011 г.