Тюрк призывает мировых лидеров «воссоздать основание для надежды»

Ваши превосходительства,
Коллеги,
Друзья,

Рад всех вас приветствовать.

Наступил решающий день.

Нам предстоит воссоздать основание для надежды. Надежды, которая, возможно, нужна нам в этот мрачный момент истории, как никогда прежде.

Разброд и разобщенность. Сложное и ожесточенное геополитическое противостояние. Усугубление неравенства. И страх.

Невыносимо наблюдать, как в очередной раз на Оккупированной палестинской территории и в Израиле, а также в Украине, Судане, Мьянме и многих других регионах в результате жестокого, неразрешимого и беспощадного конфликта страдает гражданское население.

Доверие друг к другу и к институтам, на которые мы ориентируемся, стремительно падает.

Мы отступаем от важнейших целей, поставленных в Повестке дня в области устойчивого развития.

Сокращается пространство для деятельности гражданского общества, мы не слышим мнений тех, кто способен привести нас к преобразованиям, столь необходимым сегодня.

Климатический кризис сжигает наш мир дотла.

Эти и другие критические моменты стали последствиями неспособности соблюдать права человека.

Нас подвели не права человека, а игнорирование и нарушение их. Нанесенный урон - тому свидетельство.

Ваши превосходительства,

Вчера от представителей всех регионов звучали призывы к переменам, идеи преобразований и соответствующие обязательства.

И более 155 государств объявили о своих собственных обязательствах по широкому кругу вопросов прав человека.

По таким вопросам, как защита прав женщин и детей или борьба с изменением климата. Расширение прав и возможности людей с инвалидностью или проведение законодательных реформ, которые могли бы иметь долгосрочный эффект на жизни людей.

Я глубоко благодарен вам за эти обещания значимых преобразований.

Сегодня я прошу вас отойти от личных и национальных подходов к ключевым вопросам о том, как сегодня и в будущем мы можем поставить права человека в центр всех законодательных решений и принимаемых мер.

Права человека – это глобальное общественное благо. Как лидеры вы несете обязательство по их защите.

Во-первых, мир и безопасность. У каждого человека есть право на мирную жизнь. И все меры в области прав человека в конечном счете способствуют предотвращению напряженности и конфликтов. Война разводит людей по разные стороны. Разделяет. Война заставляет нас не думать о других как о людях, встать на ту или иную сторону, тогда как выбор очень простой - гуманное против бесчеловечного. Но права человека значимее этих противостояний. Ведь важна жизнь каждого человека, неважно, на чьей он стороне. Вы - лидеры стран, и я призываю вас к глубокому осмыслению того, как мы можем вернуть права человека в центр принятия решений ради предотвращения бедствий войны.

Во-вторых, цифровые преобразования. Мы все видим их колоссальные потенциальные преимущества. Но давайте будем откровенны - искусственный интеллект и нейротехнологии сделали возможными киберпреступность, наблюдение и биологическое оружие. Мы столкнулись с такой ситуацией в мире, когда под угрозой оказались основы человеческой сути: достоинство и свобода воли. Как сохранить эту суть человечности и защитить свои права в этой новой реальности - вот вопрос, на который нам предстоит найти ответ.

Третье, экономика. Я абсолютно убежден, что наши экономические системы на всех уровнях должны быть основаны на правах человека, и это тоже потребует радикальных преобразований. Это вызвано отчасти происходящими изменениями в социальной сфере и в вопросах окружающей среды, а также колоссальным глобальным неравенством, которое мы сейчас наблюдаем. Но как нам добиться этих преобразований?

В-четвертых, права человека - это часть единой системы, которая обеспечивает выживание и процветание человечества. Наша планета оказалась в глубоком кризисе, потому что мы слишком долго игнорировали право на чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду. Что необходимо для того, чтобы права человека, а не интересы бизнеса были в центре всей национальной и глобальной политики?

Когда приходится говорить правду власти, разговор о правах человека может оказаться трудным, неловким, неудобным. Эти разговоры часто направлены на то, чтобы изменить сложившуюся ситуацию, и поэтому могут быть радикальными. Но они всегда должны проходить в духе взаимного уважения и конструктивного сотрудничества ради лучшего мира.

Я прошу вас объединиться, преодолев разногласия между различными обществами и системами и найти общие точки зрения ради обеспечения значимых преобразований.

75 лет назад эту роль взяли на себя наши предки. Они смогли преодолеть свои разногласия и наметить шаги, которые заложили основы свободы, справедливости и мира во всем мире.

Теперь наша очередь решить эту важную задачу и сделать так, чтобы права человека стали не только главной целью, но и указывали направление в наших поисках решений самых насущных проблем современного мира.

Принципы прав человека являются лучшим решением в нашем мире, полном страхов и нестабильности. Я призываю вас возродить дух, порыв и жизненную силу, благодаря которым 75 лет назад была принята Всеобщая декларация прав человека.

Спасибо.