Skip to main content

Заявления Управление Верховного комиссара по правам человека

Социальный форум 2017

Защита прав человека в контексте эпидемий

02 октября 2017

Поощрение и защита прав человека в контексте эпидемии ВИЧ и других инфекционных заболеваний и эпидемий

Замечания Верховного комиссара ООН по правам человека

Зейда Раада аль Хусейна

2 октября 2017 г.

Дамы и господа,

Коллеги, друзья,

Вспышки заболеваний неизбежны, но, как принято говорить, пандемии создает человек. На них можно повлиять, их можно сократить или предотвратить. Но для этого требуется куда больше, чем просто технические, научные, медицинские или даже финансовые усилия. Постепенная работа по созданию справедливых и доступных государственных систем здравоохранения; по повышению доверия к точности медицинских данных, а также открытости и доверия, которые необходимы для эпидемиологии; длительный процесс подготовки превосходных медицинских профессионалов и формирование сильных сообществ - все это необходимые факторы для наращивания устойчивости к эпидемиям, и все они основываются на соблюдении прав человека.

Прочный набор доказательств подтверждает, что в любом контексте политика и программы в области здравоохранения, основанные на правах человека, дают более высокие результаты по сравнению с альтернативными подходами. Трагедия пандемии ВИЧ научила нас важным урокам благодаря работе широкого круга деятелей и активистов, некоторые из которых почтили нас сегодня своим присутствием. Среди этих уроков насущная и неотложная потребность в интеграции принципа недискриминации во все стратегии, связанные со здоровьем; основополагающее обязательство обеспечить участие пациентов; и требования прозрачности и привлечения к ответственности за совершаемые ошибки. Это одни из структурных элементов не только более устойчивых и инклюзивных, но также более эффективных систем здравоохранения.

Мы обязаны извлекать уроки из каждой вспышки болезни, чтобы мы могли лучше предотвращать будущие эпидемии. Мало какие из недавних кризисов продемонстрировали неделимость и взаимосвязанность прав человека лучше, чем вспышка вируса Эболы в Западной Африке с декабря 2013 года по апрель 2016 года. Отсутствие достаточной инфраструктуры для достойной жизни, в том числе больниц и санитарии, и условия, которые привели к недоверию и разобщению граждан с властями, усугубили последствия этой ужасной эпидемии, из-за чего жизни людей оказались в серьезной опасности, был нанесен сильнейший ущерб развитию, и были подорваны мир и безопасность.

Этих масштабных последствий можно было избежать. Вспышка, которую можно было быстро сдержать, распространилась по всему региону по причине слабости, присущей всеобъемлющим системам, которая отражала не только бедность, но и то, что государственная система здравоохранения, а также здоровье бедных и маргинализированных слоев населения не были приоритетными вопросами.

Вирус Зика также позволил нам осознать острую необходимость в соблюдении права на всесторонние и доступные услуги в области сексуального и репродуктивного здоровья, а также право на доступ к недорогому и качественному здравоохранению без дискриминации.

Ужас нынешней эпидемии холеры в Йемене очень печально демонстрирует, насколько уязвимым становится право на здоровье, когда права человека находятся под ударом в результате конфликта. Медицинские центры и другие места, особо охраняемые в соответствии с международным гуманитарным правом, не раз - и в некоторых случаях, очевидно, умышленно - подвергались нападениям в разных странах. Незаконные осады, блокады и ограничения передвижения еще больше ослабили способность людей обеспечивать себя и свои семьи, а также их доступ к необходимой помощи. Прямым следствием стала предотвратимая эпидемия холеры, которая теперь распространяется по территории страны; и это самая масштабная эпидемия холеры, когда-либо зарегистрированная за один год в любой стране.

Мы знаем, что нужно делать, и зачем это делать, и мы также знаем, что это имеет смысл с экономической точки зрения. Эпидемии и пандемии демонстрируют, что здоровье всех людей взаимосвязано, и не только в буквальном смысле с точки зрения заражения, но также с точки зрения экономических и социальных последствий. Подробные и учитывающие все детали положения международного и национального законодательства устанавливают спектр действия права на здоровье. Доступ к качественному здравоохранению не является привилегией небольшого числа зажиточных людей, но является универсальным правом, и там, где данное право является приоритетом, пользу получает каждый.

Сегодня, когда в мире за всю историю живет самое многочисленное поколение молодых людей, крайне важно, чтобы лица, принимающие решения, в каждой стране сосредоточились на вопросах здоровья населения, которое может с самых разных сторон помочь созданию устойчивых обществ в соответствии с Повесткой дня на период до 2030 года. Здоровье молодежи оказывает сильное воздействие на всю дальнейшую взрослую жизнь, и поэтому важно, чтобы мы сделали все возможное для защиты права на здоровье сегодняшних девочек и мальчиков.

Повестка дня в области развития до 2030 года является беспрецедентной возможностью для огромного ускорения наших усилий по интеграции прав человека и общественного здоровья в государственную политику на всех уровнях. Чтобы сделать это, нам нужно задействовать и лучше защищать многие другие гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права человека, а также право на развитие. Когда права человека и равенство прочно занимают центральное место в политике, они открывают путь к более высоким результатам. Медицинские работники играют важную роль в этих усилиях, в частности, как правозащитники. Мы должны поддерживать и защищать их.

То, как страны будут обеспечивать здравоохранение и права человека в течение следующих 15 лет, будет иметь решающее знание для построения более устойчивого общества. Подробное изучение того, как нам лучше справиться с этой непростой задачей, и есть цель сегодняшних обсуждений.

Благодарю за внимание.


Страница доступна на: