Международный день мигранта: совместное заявление Генерального директора МОТ Гая Райдера и Верховного комиссара ООН по правам человека Зейда Раада аль Хусейна

18 декабря 2014 г.

Сегодня число международных мигрантов больше, чем когда бы то ни было за всю историю человечества. Как говорится в обобщающем докладе Генерального секретаря, посвященном повестке дня в области развития на период после 2015 г., «мы живем в мобильном мире» («Путь к достоинству к 2030 году», пункт 30).

Но печальная реальность такова, что многие мигранты продолжают сталкиваться с эксплуатацией, дискриминацией и насилием в ходе всего миграционного процесса. От неправомерных практик приема на работу, когда они стремятся уехать за границу в поисках достойной работы, насилия и помещения под стражу на границах, эксплуатации, неравного обращения на рабочем месте, ксенофобского насилия до отказа в доступе к необходимым услугам в принимающих странах.

Одной из причин, ввиду которых эти практики продолжаются, является то, что трудовое законодательство часто не применятся во многих секторах, где обычно нанимаются трудящиеся-мигранты, таких как сельское хозяйство, строительство и домашнее обслуживание. Отказ в предоставлении мигрантам и их семьям доступа к образованию, здравоохранению и достаточному жилью неприемлем с моральной точки зрения и недальновиден с практической точки зрения. Равенство и недискриминация являются важными двигателями устойчивого развития. Постоянная структурная дискриминация создает сильное неравенство, которое угрожает структуре общества. Ни одно общество не может реализовать свой истинный потенциал, когда юридические, социальные и политические преграды мешают целым группам населения, таким как мигранты, вносить свой вклад в жизнь общества.

Повестка дня ООН в области развития на период после 2015 г. будет главной возможностью обеспечить более справедливое и устойчивое развитие. Чтобы развитие было действительно устойчивым, оно должно быть инклюзивным и ориентировано на интересы людей. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун недвусмысленно заявил, что в рамках повестки дня на период после 2015 г. «никто не должен остаться позади» и «должны учитываться интересы мигрантов». Она должна бороться с неравенством во всех сферах и должна быть применима ко всем социальным и экономическим группам. Мощным средством для сокращения неравенства, которое особенно сильно влияет на мигрантов, является защита прав человека и трудовых прав, которые лежат в основе более справедливой миграционной политики

В следующем году будут отмечаться годовщины принятия двух основных документов, которые занимают центральное место в борьбе за равное обращение: 25-я годовщина принятия Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (МКТМ) и 40-я годовщина Конвенции МОТ о защите прав трудящихся (Дополнительные положения) №143. Они предоставляют средства и руководство для преобразования прав в эффективные инструменты продвижения более масштабного экономического процветания. Сегодня, в Международный день мигрантов, МОТ и УВКПЧ призывают государства использовать эти средства и все прочие основные международные стандарты в области защиты прав человека и трудовых прав, чтобы обеспечить устойчивое развитие и достоинство для всех, включая мигрантов.

Ссылки по теме:

Страница УВКПЧ, посвященная миграции и правам человека http://www.ohchr.org/RU/Issues/Migration/Pages/MigrationAndHumanRightsIndex.aspx
Портал МОТ о трудовой миграции http://www.ilo.org/global/topics/labour-migration/lang--en/index.htm
Публикация УВКПЧ по вопросу об экономических, социальных и культурных правах мигрантов в нерегулярной ситуации http://www.ohchr.org/Documents/Publications/HR-PUB-14-1_en.pdf  
Доклад Генерального директора МОТ о справедливой миграции http://www.ilo.org/ilc/ILCSessions/103/reports/reports-to-the-conference/WCMS_242879/lang--en/index.htm
Кампания «Step It Up» http://cmw25.org/

Путь к достоинству к 2030 году