Skip to main content

Пресс-релизы Специальные процедуры

Международный день борьбы за ликвидацию нищеты – вторник, 17 октября 2017 г.

Нищета и права человека

16 октября 2017

Мир пренебрегает правами бедных людей, несмотря на несоразмерные нарушения - эксперт ООН

ЖЕНЕВА (16 октября 2017 г.) – Бедные слои населения во всем мире несоразмерно рискуют подвергнуться пыткам, арестам, ранней смерти и домашнему насилию, но их гражданские и политические права упускаются из виду, - предостерег Специальный докладчик по вопросу о крайней нищете Филип Альстон в своем резко критическом заявлении по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты 17 октября. Даже правозащитные группы не видят связи между нарушениями гражданских и политических прав и нищетой. Альстон, который представит доклад по данному вопросу Генеральной Ассамблее позднее в этом месяце, заявил, что в 25-ю годовщину Международного дня поражает количество работы, которую еще только предстоит сделать:

«Если Вы жертва пыток, велики шансы, что Вы также представитель бедных слоев населения. То же самое справедливо и в случае, если Вы женщина или ребенок, которые стали жертвами домашнего насилия.

Как бедный человек Вы с большей вероятностью можете быть арестованы и предстать перед судом за преступления, а если Вас судят, то с меньшей вероятностью можете позволить себе адвоката. Бедняки сталкиваются с дополнительными преградами, когда хотят проголосовать и зачастую фактически не оказывают никакого влияния на процесс принятия политических решений.

Одним словом, люди с низким социально-экономическим статусом с большей вероятностью могут стать жертвами убийства, пыток или вмешательства в их частную жизнь, а также с меньшей вероятностью могут осуществлять свои избирательные права или как-то иначе участвовать в политическом процессе.

Организации в области развития и защиты прав человека, а также правительства по большей части игнорируют нарушения гражданских и политических прав бедных слоев населения, что ведет к ужасным последствиям.

Основные международные организации, такие как Всемирный банк и ОЭСР игнорируют права человека в общем и не уделяют внимания гражданским и политическим правам лиц, живущих в нищете, в частности.

Даже те, кто работает в сфере международных прав человека, включая многих специальных докладчиков, экспертов, группы и комитеты ООН, зачастую сосредоточены на нарушениях гражданских и политических прав без учета их взаимосвязи с нищетой.

То же самое можно сказать и про международные правозащитные НПО. Аналитическая работа, такая как доклад Всемирной организации против пыток (OMCT) 2006 года об истинных причинах применения пыток, является широко известным исключением, которое подтверждает правило.

Исчезновение гражданских и политических прав представителей бедных слоев населения из общей картины принимает несколько форм.

Во-первых, правозащитные организации считают, что нищету можно объяснить исключительно различными формами дискриминации. Но такой подход явно недостаточен для того, чтобы увидеть очень специфические последствия различных форм дискриминации, подавления, стигмы и насилия, с которыми многие бедняки сталкиваются изо дня в день.

Во-вторых, фактически все правительства, правозащитные органы ООН и правозащитные организации не обращают внимания на тот факт, что ключевые положения всех основных правозащитных договоров запрещают дискриминацию любого рода по признаку социального происхождения, имущественного положения, рождения или иного обстоятельства.

В результате дискриминация по признаку социально-экономического положения едва ли может стать частью какого-либо анализа.

Я призываю правозащитное сообщество, сообщество, занимающееся вопросами развития и правительства к новому подходу, который уделял бы внимание тому, как часто и каким образом нарушаются гражданские и политические права бедняков.

Все, кто участвует в этом, должны сами решить, как лучше всего достичь этой цели, но ключевой отправной точкой должен стать сбор информации.

Так мало известно о том, насколько различны и несоразмерны последствия нарушений гражданских и политических прав для бедных слоев населения, что мы не можем ожидать практических шагов без большего объема знаний об их истинных причинах.

Все мы, кто добивается соблюдения прав человека, будь то в рамках системы ООН или другой группы или организации, должны стремиться к тому, чтобы интересы бедных слоев населения вновь учитывались в общей картине, чтобы не было пробелов в знаниях, а также к тому, чтобы мы снова уделяли внимание поискам решений для искоренения их несоразмерных страданий».

КОНЕЦ

Г-н Филип Альстон (Австралия) вступил в должность Специального докладчика по вопросу о крайней нищете и правам человекав июне 2014 г. Он является профессором права им. Джона Нортона Помероя в Школе права Нью-Йоркского университета. Г-н Альстон ранее занимал различные посты в ООН, в том числе пост Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, Специального советника Верховного комиссара ООН по правам человека по Целям развития тысячелетия, а также председателя Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам.

Как Специальный докладчик он является частью так называемых Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры (крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН) - это общее название независимых механизмов Совета для установления фактов и мониторинга, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. Эксперты специальных процедур работают на добровольной основе; они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своем личном качестве.

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к г-же Джанко Тадаки (+41 917 9298 / jtadaki@ohchr.org) или напишите по адресу srextremepoverty@ohchr.org

Для запросов от средств массовой информации, связанных с другими независимыми экспертами ООН:

Брайан Уилсон – Медиа-секция (+ 41 22 917 9826 / mediaconsultant2@ohchr.org)  

Беспокоитесь о мире, в котором мы живем? Тогда БОРИТЕСЬ за чьи-то права сегодня. Боритесь за права человека (#Standup4humanrights) и посетите страницу в Интернете http://www.standup4humanrights.org/ru/


Страница доступна на: