Кризис на Украине: Пиллэй срочно призывает к сдержанности после смертельных столкновений в Киеве

ЖЕНЕВА (19 февраля 2014 г.) – В среду Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй призвала все стороны в Украине к максимальной сдержанности после убийства 22 человек в ходе ожесточенных столкновений во вторник в Киеве между отрядами милиции особого назначения и протестующими.

«Я решительно осуждаю эти убийства и призываю правительство и протестующих ослабить напряжение и безотлагательно принять меры для мирного урегулирования нынешнего кризиса», - заявила Пиллэй.

«Я также призываю к незамедлительному и независимому расследованию, чтобы установить обстоятельства и нарушения, в том числе возможное чрезмерное применение силы, и привлечь к ответственности за эти смертельные столкновения», - отметила она.

18 февраля ситуация в Украине обернулась насилием, когда протестующие попытались утром пойти маршем к Парламенту в преддверии решающих дебатов о внесении изменений в Конституцию 2004 года, которые в значительной степени ограничили бы полномочия президента.

Ожесточенные столкновения вспыхнули между отрядами милиции особого назначения и протестующими возле здания Парламента. Насилие продолжалось по мере того, как полиция пыталась убрать лагерь протестующих на площади Независимости. Милиция стреляла резиновыми пулями, а также бросала свето-шумовые гранаты и дымовые шашки из грузовиков, а некоторые протестующие бросали бутылки с зажигательной смесью и кирпичи.

Погибло, по меньшей мере, 22 человека, среди которых были журналисты, сотрудники милиции и протестующие. Министерство здравоохранения сообщило о том, что в больницы поступили 241 человек.

«Я повторяю свой призыв уважать право на мирные собрания, как это предусмотрено в рамках международного права в области прав человека, которое необходимо соблюдать», - заявила Верховный комиссар.

«Украина нуждается в диалоге между противостоящими сторонами, уважающими юридические обязательства страны, политические обязательства, базирующиеся на международных стандартах прав человека и на рекомендациях, выработанных международной системой прав человека», - сказала она.

«Мое Управление готово оказать помощь в связи с возможным проведением реформ в области прав человека», - заявила Пиллэй.

КОНЕЦ

За более подробной информацией или интервью, пожалуйста, обращайтесь к Руперту Колвиллю (+ 41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org), Сесиль Пуйи (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org) или Равине Шамдасани (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org)

Права человека в ООН, следите за нами в социальных СМИ:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Ознакомьтесь с Универсальным указателем по правам человека: http://uhri.ohchr.org/ru