Skip to main content

Новости Управление Верховного комиссара по правам человека

Украина: обновленные данные по числу жертв среди мирных жителей на 6 мая 2022 года

06 мая 2022

Дата: 6 мая 2022 года

В период с 4 утра 24 февраля 2022 года, когда началось военное нападение Российской Федерации на Украину, до полуночи 5 мая 2022 года (по местному времени) Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) зарегистрировало 6 802 пострадавших среди гражданского населения в стране: 3 309 убитых и 3 493 раненых. К ним относятся:

  • всего 3 309 убитых (1 194 мужчины, 761 женщина, 73 девочки и 88 мальчиков, а также 73 ребенка и 1 120 взрослых, чей пол пока неизвестен)
  • всего 3 493 раненых (452 мужчины, 352 женщины, 75 девочек и 86 мальчиков, а также 169 детей и 2 359 взрослых, чей пол пока неизвестен)
    • Донецкая и Луганская области: 3 486 пострадавших (1 754 убитых и 1 732 раненых)
      • Контролируемая правительством территория: 2 958 пострадавших (1 646 убитых и 1 312 раненых)
      • Территория, подконтрольная вооруженным формированиям, связанным с Россией: 528 пострадавших (108 убитых и 420 раненых)
    • Другие регионы Украины (город Киев, Черкасская, Черниговская, Харьковская, Херсонская, Киевская, Николаевская, Одесская, Сумская, Запорожская, Днепропетровская, Полтавская, Ровненская, Винницкая и Житомирская области), которые были под контролем правительства, когда пострадали мирные жители: 3 316 пострадавших (1 555 убитых и 1 761 раненый)

К большинству зарегистрированных случаев гибели и ранений привели удары оружия взрывного действия с большим радиусом поражения, включая обстрелы с применением тяжелой артиллерии и реактивных систем залпового огня, а также ракетные удары и авиаудары.

УВКПЧ считает, что фактические цифры значительно выше, поскольку из мест, где идут интенсивные боевые действия, информация поступает с опозданием и многие сообщения требуют подтверждения. Это касается, к примеру, Мариуполя (Донецкая область), Изюма (Харьковская область) и Попасной (Луганская область), где предположительно пострадало множество мирных жителей.

________________________________________
Увеличение цифр в данной сводке по сравнению с предыдущей информацией (на 00:00 4 мая 2022 года по местному времени) не следует связывать с числом пострадавших среди мирного населения только 5 мая, поскольку в течение дня УВКПЧ также подтвердило случаи получения ранений и гибели мирных граждан, произошедшие в предыдущие дни. Кроме того, представленные выше цифры включают не всех жертв среди мирного населения, о которых сообщалось 5 мая. Некоторые случаи все еще проверяются, и если они будут подтверждены, то их включат в последующие сводки.

Мониторинговая миссия ООН по правам человека в Украине

С 2014 года УВКПЧ документирует случаи гибели и ранений среди гражданского населения в Украине. Отчеты основываются на информации, которую Мониторинговая миссия ООН по правам человека в Украине собрала в ходе бесед с пострадавшими и их родственниками; со свидетелями; в результате анализа подтверждающих материалов, конфиденциально переданных Мониторинговой миссии; официальных записей; документов, фото и видео из открытых источников; судебно-медицинских записей и отчетов; материалов уголовных расследований; судебных документов; отчетов международных и национальных неправительственных организаций; публичных отчетов правоохранительных органов и военных субъектов; данных медицинских учреждений и местных властей. Все источники и информация оцениваются на предмет актуальности и достоверности и перепроверяются в сравнении с другой информацией. В некоторых случаях проверка может занять время. Это означает, что выводы о жертвах среди гражданского населения и соответствующие цифры могут быть изменены по мере поступления новой информации.

C 24 февраля 2022 года, в условиях военных действий Российской Федерации против Украины, Мониторинговая миссия не имеет возможности посещать места происшествий и опрашивать пострадавших и свидетелей в этих местах. Все прочие источники информации активно используются, включая контактных лиц и партнеров Мониторинговой миссии в местах, где произошли случаи гибели и ранений среди гражданского населения. Статистические данные, представленные в текущем обновлении, основываются на индивидуальных записях о жертвах среди гражданского населения, в отношении которых был соблюден стандарт доказательства «разумных оснований полагать», а именно, когда на основе совокупности проверенной информации у обычного благоразумного наблюдателя были бы разумные основания полагать, что случай гибели или ранения имел место в соответствии с описанием.

КОНЕЦ

Данная сводка информации на русском и украинском языках будет доступна по ссылке.

Дополнительная информация и запросы СМИ:
Лиз Троссел + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org 
Лори Брумат +41 22 928 91 49 / lori.brumat@un.org
Равина Шамдасани + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Отметьте и поделитесь
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights

Страница доступна на: