Skip to main content
x

Декларация об образовании и подготовке в области прав человека

На основе Декларации об образовании и подготовке в области прав человека, разработанной Консультативным комитетом [содержится в документе A/HRC/AC/4/4], и в соответствии с резолюцией 13/15, Совет учредил межправительственную рабочую группу открытого состава, которая в ходе заседания, проходившего с 10 по 14 января 2011 года, приняла Декларацию ООН об образовании и подготовке в области прав человека, представленную Совету на его 16-й сессии. В декабре 2011 года Декларация ООН об образовании и подготовке в области прав человека была рассмотрена Генеральной Ассамблеей (A/RES/66/137).

Соответствующие документы

Общая информация

В рамках своей 13-й сессии Совет по правам человека принял без голосования резолюцию A/HRC/RES/13/15 по вопросу о Декларации ООН об образовании и подготовке в области прав человека, в которой принял решение об учреждении межправительственной рабочей группы открытого состава для заседания в течение максимум 5 рабочих дней до начала 16-й сессии Совета (в марте 2011 года) и обсуждения, завершения и представления Совету проекта декларации на основе проекта, представленного Консультативным комитетом.

В своей резолюции 6/10 Совет по правам человека попросил Консультативный комитет подготовить проект декларации об образовании и подготовке в области прав человека [Английский Французский Испанский Арабский Китайский Русский]. В этом отношении Совет также попросил Консультативный комитет запросить мнения и материалы о возможных компонентах содержания декларации у государств-членов, соответствующих международных и региональных организаций, Управления Верховного комиссара ООН по правам человека, национальных правозащитных учреждений, а также организаций гражданского общества, включая неправительственные организации (пункт 1 (а) резолюции 6/10).

Опросники, подготовленные и разосланные Консультативным комитетом вместе с сопроводительной вербальной нотой, а также полученные ответы доступны по следующей ссылке:

Опросники

Опросник для правительств
Английский | Французский

Опросник для национальных правозащитных учреждений
Английский | Французский

Опросник для международных и региональных организаций
Английский | Французский

Опросник для организаций гражданского общества, включая НПО
Английский | Французский

Вербальная нота от 6 февраля 2009 г.
Английский | Французский

В ходе своей первой сессии Консультативный комитет поручил редакционной группе проведение подготовительной работы (пункт 1 рекомендации 1/1 [Английский | Французский | Испанский]), а также включил в приложение компоненты концептуальной основы для будущей работы и консультаций.

В ходе своей второй сессии Консультативный комитет представил доклад для Совета о ходе работе и консультациях (пункты 8-18 рекомендации 2/1 [Английский | Французский]) на основе рабочего доклада, подготовленного докладчиком редакционной группы (A/HRC/AC/2/CRP.1).

На 10-й регулярной сессии в рамках следующей резолюции Совет с удовлетворением приветствовал доклад о ходе работы Консультативного комитета и попросил представить Совету проект декларации об образовании и подготовке в области прав человека для рассмотрения в рамках его 13-й сессии в марте 2010 года (пункт 3 резолюции 10/28).

Совет также приветствовал инициативу Платформы по вопросам образования и подготовки в области прав человека, которая организовала рабочее совещание с участием экспертов и специалистов, а также при поддержке Управления Верховного комиссара ООН по правам человека и всех заинтересованных сторон, чтобы дополнительно обсудить компоненты, подлежащие включению в проект декларации (пункт 2 резолюции 10/28).

Данное рабочее совещание проходило 16 и 17 июля 2009 года в городе Марракеш (Марокко). Рабочая программа с ссылками на презентации доступна по следующей ссылке: Совещание о Декларации ООН об образовании и подготовке в области прав человека.

В соответствии с просьбой Совета, выраженной в резолюциях 6/10 и 10/28, в ходе своей 4-й сессии Консультативный комитет передал Совету для рассмотрения на его 13-й сессии проект декларации об образовании и подготовке в области прав человека в виде приложения к рекомендации 4/2 с внесенными изменениями.