Резюме

В настоящем докладе Рабочая группа уделяет особое внимание бедности и социально-экономическому неравенству как результатам системных сбоев, которые нарушают многочисленные права человека женщин и девочек. Рабочая группа анализирует сквозные условия гендерного социально-экономического неравенства и изучает структурную дискриминацию и движущие силы в рамках политических, экономических, культурных и социальных систем, которые вызывают, сохраняют и углубляют ситуацию бедности и неравенства в отношении женщин и девочек. В нем обращается внимание на недостатки преобладающих экономических моделей и методов в точном выявлении, измерении и устранении влияния бедности и социальноэкономического неравенства на права и существенное равенство женщин и девочек, а также освещаются перспективные альтернативные подходы. В своих рекомендациях государствам, а также международным организациям и корпорациям Рабочая группа настаивает на срочной необходимости переосмысления бедности и неравенства внутри стран и между ними как вопросов, вызывающих глобальную озабоченность и требующих комплексных ответных мер, основанных на перекрестных феминистских и правозащитных подходах.