Skip to main content

Comunicados de prensa Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Etiopía: Jefe de Derechos Humanos de las Naciones Unidas hace un llamamiento a realizar esfuerzos sostenidos para detener las violaciones y los abusos

14 junio 2024

Un grupo de personas camina por una carretera recién construida en Mekele, el 24 de mayo de 2024. Mekele, la capital de Tigray, la región más septentrional de Etiopía, vuelve poco a poco a la normalidad 19 meses después de que un acuerdo de paz pusiera fin a uno de los conflictos recientes más mortíferos del mundo. © Amanuel Sileshi / AFP

GINEBRA (14 de junio de 2024) - El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Volker Türk hizo un llamamiento hoy a poner en marcha medidas concretas para detener las violaciones y abusos de derechos humanos que continúan poniendo en peligro una posible reconciliación y paz en Etiopía.

"Insto a las partes del conflicto a detener las hostilidades en curso y a resolver sus diferencias por medios pacíficos.  Es vital que las autoridades adopten todas las medidas posibles para proteger a la población civil, prevenir nuevas violaciones, y asegurar que se llevan a cabo investigaciones exhaustivas para llevar a los responsables ante la justicia," afirmó Türk.

El llamamiento del Alto Comisionado se produjo a la vez que la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas publicaba una actualización donde se analizaba la situación de derechos humanos en Etiopía desde enero de 2023 a enero de 2024.

Conflictos violentos, de forma especial en las regiones de Amhara y Oromia, condujeron a violaciones y abusos graves de derechos humanos en 2023, acorde con la actualización.  En la región septentrional de Tigray, hubo una mejora considerable en la situación de derechos humanos tras la firma del Acuerdo de Cesación de las Hostilidades en noviembre de 2022, aunque persisten las preocupaciones por las violaciones constantes cometidas por miembros de las Fuerzas de Defensa de Eritrea.

En 2023, al menos 1.351 civiles resultaron asesinados en Etiopía en ataques realizados aparentemente por fuerzas gubernamentales, tropas eritreas, milicias antigubernamentales y algunos otros actores desconocidos.  Del total de civiles asesinados, 740 lo fueron en Amhara.

El uso de vehículos aéreos no tripulados por parte de las fuerzas gubernamentales resultó en la muerte de 248 civiles entre el 4 de agosto y el 31 de diciembre de 2023, además de destruir infraestructura esencial, incluyendo escuelas y hospitales, lo que plantea dudas sobre el grado de cumplimiento de estos ataques con el derecho internacional.

La actualización también ofrece detalles sobre un ataque acontecido el 29 de enero de 2024, en el cual murieron al menos 89 civiles, supuestamente por parte de tropas gubernamentales, en la ciudad de Merawi cerca de Bahir Dar, la capital regional de Amhara.

En conjunto, la actualización registra 594 incidentes de violaciones y abusos de derechos humanos que han arrojado una cifra de 8.253 víctimas, un aumento del 56 por ciento en comparación con 2022.  Según la actualización, actores estatales fueron aparentemente responsables de aproximadamente un 70 por ciento de las violaciones, mientras que actores no estatales representaron cerca del 22 por ciento.

Insurgentes de la milicia Fano y sus aliados asesinaron a al menos 52 civiles y destruyeron bienes de carácter civil, atacando a personal médico, y destruyendo ambulancias, en actos de violencia que iban dirigidos contra personal del gobierno.

El Estado de Emergencia, el cual fue declarado el 4 de agosto de 2023 y que expiró el 3 de junio de 2024, había conllevado acciones emprendidas por las fuerzas de seguridad que habían supuesto una violación de las obligaciones de Etiopía en materia de derechos humanos.

El Alto Comisionado celebra que las autoridades no hayan ampliado el plazo del Estado de Emergencia.

"Apelo a las autoridades a poner en libertad de manera inmediata a las personas detenidas conforme al anterior Estado de Emergencia, al menos que se presenten acusaciones contra ellas con arreglo a legislación actual válida y siempre que sean juzgadas con prontitud e imparcialidad.  Aquellas personas que no hayan sido nunca acusadas deben ser también puestas en libertad de forma inmediata," afirmó Türk.

"También insto a las autoridades a que levanten las restricciones a los movimientos y a que reanuden las operaciones habituales de imposición de la ley para proteger a la población."

La actualización reconoce los esfuerzos del gobierno de Etiopía para defender la justicia de transición y prevenir la violencia contra mujeres y niños, así como su disposición a establecer un diálogo para fijar una solución a los combates en la región de Amhara.

Estas medidas progresivas requieren de un compromiso sostenido, señala la actualización.

La actualización también destaca avances conseguidos en el campo social y el económico, incluyendo al acceso a atención sanitaria y a educación, gracias a programas como el marco político de estrategia nacional de alimentación en las escuelas y la implementación de un plan de 10 años para abordar las necesidades especiales y la educación inclusiva.

Se necesitan iniciativas específicas y la asignación de recursos suficientes para asegurar el pleno disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales, incluyendo para personas que viven en zonas afectadas por conflictos, según afirma la actualización.

Este documento también reconoce los compromisos adoptados por el Gobierno para conseguir avances en paz, justicia, y rendición de cuentas, suscritos en el contexto del evento de alto nivel celebrado en Ginebra en diciembre con el fin de celebrar el 75º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y solicita al Gobierno que dé prioridad a la puesta en práctica de estos compromisos.   

Para leer el informe completo, pulse aquí: /en/documents/country-reports/ohchr-update-human-rights-situation-ethiopia-2023

Para más información y solicitudes de los medios de comunicación, póngase en contacto con:

En Ginebra
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org 
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org 
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Etiquetar y compartir

Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights