Muerte en Hebrón: “Tiene todas las características de una ejecución extrajudicial” – Un experto de Naciones Unidas expresa su indignación

GINEBRA (30 de marzo de 2016) – El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Christof Heyns, expresó hoy su indignación por la muerte de un palestino a manos de un soldado israelí en Hebrón, en la Ribera Occidental, el 24 de marzo, mientras la víctima estaba incapacitada en el suelo, tras haber participado presuntamente en un apuñalamiento. 

El vídeo en el que aparecen escenas de la ejecución de Abed al-Fatah al-Sharif fue difundido por la organización israelí de derechos humanos B’Tselem y otros vídeos similares han aparecido luego en Internet.

“Las imágenes indican claramente que fue una ejecución extrajudicial”, reiteró el experto en derechos humanos. “No parece que hubiera ninguna provocación por parte del hombre, que estaba ya gravemente herido”.

“Cualquiera que sea la norma jurídica que se aplique en este caso, matar a tiros a quien ya no representa una amenaza es cometer un asesinato. Y es aún más perturbador que ese acto no parezca alarmar en absoluto a los demás soldados que estaban alrededor”, dijo el Sr. Heyns.

El Relator Especial expresó además su preocupación por la decisión del personal médico de hacer caso omiso del Sr. Abed al-Fatah al-Sharif y atender únicamente al soldado israelí herido, que había recibido lesiones leves.

“Parte de la labor de proteger el derecho a la vida es la rendición de cuentas, donde ese derecho ha sido violado”, dijo el Sr. Heyns, que recibió con satisfacción la noticia de que el soldado había sido arrestado por las autoridades israelíes y será sometido a juicio. “Garantizar la celebración de un juicio justo y, si procede, la aplicación de la pena, será de gran importancia para detener lo que parece ser un esquema de impunidad, en el que se hace un uso excesivo de la fuerza”, insistió el Relator.

Desde que se reanudaron las hostilidades en octubre del año pasado, un total de 133 palestinos y 30 israelíes (entre ellos, 2 árabes israelíes) han resultado muertos.

“El ciclo actual de provocación y represalia tiene que cesar. Los dirigentes políticos de ambos bandos tienen la obligación de condenar las muertes y de garantizar la rendición de cuentas”, afirmó el experto en derechos humanos.

El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, el Sr. Christof Heyns (Sudáfrica), es director del Instituto de Derecho Internacional y Comparativo en África y profesor de Derecho de los Derechos Humanos de la Universidad de Pretoria, donde también dirigió anteriormente el Centro de Derechos Humanos, y ha participado en iniciativas de amplio espectro relativas a los derechos humanos en África. Además, el Sr. Heyns ha asesorado en materia de derechos humanos a varias entidades regionales y nacionales. Si desea información adicional, pulse aquí: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Executions/Pages/SRExecutionsIndex.aspx
 
Los Relatores Especiales forman parte de lo que se conoce como Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Los Procedimientos Especiales, que constituyen el mayor órgano de expertos independientes del sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas, es la denominación general de los mecanismos independientes de determinación de los hechos y supervisión del Consejo. Los titulares de mandatos de los Procedimientos Especiales son expertos independientes en derechos humanos designados por el Consejo de Derechos Humanos para abordar situaciones específicas de determinados países o cuestiones temáticas en todos los lugares del mundo. Estos expertos  no forman parte del personal de las Naciones Unidas y son independientes de cualquier gobierno u organización. Sirven a título individual y no perciben salario por su labor.

ACNUDH, página de país: Israel
http://www.ohchr.org/EN/Countries/MENARegion/Pages/ILIndex.aspx

Territorio Palestino Ocupado:
http://www.ohchr.org/EN/countries/MENARegion/Pages/PSIndex.aspx

Si desea información adicional o material de prensa, puede ponerse en contacto con Jon Izagirre García ((+41 22 917 9715 / jizagirre@ohchr.org)

Los medios de comunicación que deseen recabar información sobre otros expertos independientes de las Naciones Unidas pueden dirigirse a Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)