Décimo cuarto período de sesiones del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
Fecha
12 - 16 julio 2021
LUGAR
Virtual
La decimocuarta sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas tuvo lugar del 12 al 16 de julio de 2021.
Dada la pandemia de COVID-19 en curso, la sesión fue virtual y participativa:
- Una inauguración y una clausura oficiales
- Cuatro reuniones regionales con el fin de recibir comentarios orales sobre los proyectos de informe del MEDPI:
- Proyecto de informe sobre la consecución de los fines de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, con especial atención a la autodeterminación
Lea el proyecto de informe (A/HRC/EMRIP/2021/2) - Proyecto de estudio y asesoramiento sobre los Derechos del Niño Indígena en el marco de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas
Lea el proyecto de estudio (A/HRC/EMRIP/2021/3)
- Proyecto de informe sobre la consecución de los fines de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, con especial atención a la autodeterminación
- Compromiso del MEDPI con el país
- Reunión con los Órganos de Tratados
Programa:
- Programa provisional anotado
- Programa provisional de trabajo (Français | Русский | Español)
- Agenda Reunión regional del MEDPI Reunión regional de África y América del Norte 12 de julio
- Agenda Reunión Regional del MEDPI Reunión Regional de Asia y el Pacífico 13 de julio a.m.
- Agenda Reunión Regional del MEDPI en el Ártico; Europa Central y Oriental, Federación Rusa, Asia Central y Transcaucasia Reunión 13 de julio p.m.
- Agenda Reunión Regional del MEDPI América Central, del Sur y el Caribe, Reunión 14 de julio p.m.
Interpretación se proporcionó en las lenguas indicadas en el orden del día de cada reunión.
Subtitulado y lenguaje de signos internacional estaba disponible en todas las reuniones públicas.
Enlaces a los subtítulos en English, Français y Español:
Enlace a todo el texto en English: https://www.streamtext.net/text.aspx?event=CFI-UNOG
Enlace a todo el texto en Français: https://www.streamtext.net/text.aspx?event=CFI-UNOG-French
Enlace a todo el texto en Español: https://www.streamtext.net/text.aspx?event=CFI-UNOG-Spanish
Participación
Convocatoria de participación de niños
Las declaraciones realizadas en la 14ª Sesión pueden encontrarse en el sitio web del Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas (DOCIP) en:
https://bit.ly/docipdoc-emrip14-en
Transmisión por Internet
Todas las sesiones públicas del periodo de sesiones se retransmitieron en el webcast aquí: http://webtv.un.org/
Eventos paralelos
- Les droits de l'enfant autochtone en Afrique : Cas d'enfants Mbororo et pygmée en Afrique Centrale, HCDH
Fecha/hora: 12 de julio de 2021 de 13h00 -14h30 PM
Idioma: Français
Únase a la reunión vía Zoom
https://us02web.zoom.us/j/86219226871?pwd=bklpZzRocEUwM2Q3QXJIZDdYdzl2UT09
Meeting ID: 862 1922 6871
Passcode: 432444 - Lograr la legislación de aplicación de la Declaración de la ONU en Canadá, Coalición por los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas.
Fecha/hora: 13 de julio 4-5:30pm EDT (22:00-23:30 GVA)
Únase a la reunión vía Zoom: https://us02web.zoom.us/j/87578572377 - Matrimonio infantil y uniones tempranas en comunidades indígenas: recomendaciones de las mujeres y jóvenes indígenas/Child marriage and early unions in indigenous communities: recommendations from indigenous women, Girls Not Brides
Fecha/hora: 14 de julio de 2021 (18:00 GVA)
Enlace de inscripción: https://zoom.us/meeting/register/tJcpfuuhpz4rEtCuMxLj0czvU0H1Ll9vwSad - Más de 20 años de empoderamiento de los pueblos indígenas a través del Programa de Becas Indígenas del ACNUDH: balance y perspectivas futuras, ACNUDH
Fecha: Jueves, 15 de julio de 2021 de 13h00-14h30 PM
Idioma: Interpretación en English, Français, Español, Russian y Arabic
Únase a la reunión vía Zoom
https://us02web.zoom.us/j/86299071585?pwd=Sk5wQ0l6V3VxbHkreUV1Q3d3aUU4QT09
Meeting ID: 862 9907 1585
Passcode: 024070 - La situation del Niño indígena en America Latina en el marco de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, OHCHR, UNICEF & Deusto University's Pedro Arrupe Institute for Human Rights
Fecha/hora: miércoles 14 de julio de 13:00-14:30 GVA
ID generado 842 9248 7558
Código de acceso: 090724 - Organización: Incomindios Suiza
Título: Reducir la brecha digital en las tierras indígenas
Fecha: Miércoles, 14 de julio de 2021
Hora: 18:30-20:00 horas (Suiza)
Únase a la reunión vía Zoom: https://zoom.us/j/93126278090 - Los derechos de las mujeres y niñas indígenas: perspectivas de Australia, Canadá y Nueva Zelanda"., Las mujeres y las niñas indígenas se basan en la Wiyi Yani U Thangani informe
Comisión Australiana de Derechos Humanos (con anfitrión)Comisionado de Justicia Social para los Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres, June Oscar en colaboración con los asociados de Canadá y Nueva Zelanda, 14 de julio (11:00-12:30 PM GVA)
https://www.eventbrite.ca/e/the-rights-of-indigenous-women-and-girls-australia-canada-new-zealand-registration-162456370377 - "Assessing Indigenous Peoples' Rights in Constitutions", Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA Internacional)
Fecha y hora: 15 de julio (jueves) de 15 a 16:30 horas CET.
Enlace para la inscripción: https://bit.ly/AIPRiC - ¿Cómo puede realizarse el derecho a la autodeterminación de los PI en Asia?; assessing challenges and exploring enabling conditions", Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) con el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas, The Diplomacy Training Program (DTP), Red de Defensores de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas (IPHRD), jueves 15 de julio (10 horas GVA)
Enlace de inscripción:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIvdumsrT0oGNxgmGUnqfxwJWlXVpYAPTua - Pueblos indígenas & Autodeterminación, Genève pour les Droits de l'Homme - Formation Internationale & Etudes Politiques / Ginebra por los Derechos Humanos - Formación Global & Estudios Políticos
Fecha/hora: jueves , 15 de julio de 2021 Ginebra 13:00 CEST - Bogotá 06:00 COT - Manila 19:00
PHST - Washington DC 07:00 EDT
Enlace a la reunión de inscripción vía zoom:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0tc-utqjwjE9faJ5w0XVR_p_BsdTaq_lPl
Passcode GHR-GSS-37