Resumen

En el presente informe, la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos, Alena F. Douhan, ofrece una visión general de las opciones y mecanismos de seguimiento y evaluación de las repercusiones de las sanciones unilaterales, los medios utilizados en su aplicación y el exceso de celo en su cumplimiento sobre los derechos humanos. El informe se centra en la elaboración de una metodología para el seguimiento y evaluación de las repercusiones de las sanciones unilaterales y el exceso de celo en su cumplimiento sobre los derechos humanos basada en varios indicadores de derechos humanos, la causalidad de los efectos humanitarios, las medidas adoptadas por los Estados para mitigar las consecuencias de la aplicación de las sanciones unilaterales y otros factores que deben ser tenidos en cuenta. Presenta además los resultados preliminares del seguimiento y la evaluación llevados a cabo con la herramienta desarrollada y señala los esfuerzos ya realizados por las entidades y organismos especializados de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales internacionales y los Estados para evaluar las repercusiones de las sanciones unilaterales y el exceso de celo en su cumplimiento sobre los derechos humanos.