Resumen

El presente informe sobre el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas se ha preparado de conformidad con la resolución 40/131 de la Asamblea General. En él se proporciona información actualizada sobre la situación y las actividades del Fondo desde la presentación de su informe bienal anterior (A/75/222), entre ellas los períodos de sesiones anuales 34º y 35º de la Junta de Síndicos, celebrados en febrero de 2021 (que abarcó 2021) y diciembre de 2021 (que abarcó 2022), respectivamente. También se proporciona información sobre las limitaciones temporales para ejecutar las actividades previstas del Fondo debido a la pandemia mundial de enfermedad por coronavirus (COVID-19) y las restricciones a los viajes conexas y otros problemas, como las dificultades para acceder a vacunas y la cancelación de reuniones presenciales en las Naciones Unidas.