Resumen

La Secretaría tiene el honor de transmitir al Consejo de Derechos Humanos el informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de la discriminación contra la mujer en la legislación y en la práctica acerca de su visita a los Estados Unidos de América, que tuvo lugar del 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2015. En el presente informe, se describe la situación relativa a la igualdad de género y los derechos humanos de la mujer en el país y se analizan los logros y los desafíos en la materia. Se examina el marco jurídico, institucional y de políticas para promover la igualdad y la participación y el empoderamiento de la mujer en la vida económica, social, política y pública, prestando particular atención a las mujeres víctimas de múltiples formas de discriminación. El Grupo de Trabajo presenta sus recomendaciones para proseguir los avances en la eliminación de la discriminación y la promoción de la igualdad.