بيانات صحفية العربية 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 غزّة: خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمنع الإبادة الجماعية التي تهدّد الشعب الفلسطيني https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/11/gaza-un-experts-call-international-community-prevent-genocide-against
إحاطات إعلامية العربية 03 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 السودان: تقارير مقلقة عن اختطاف نساء وفتيات وإجبارهن على الزواج واحتجازهن مقابل الحصول على فدية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/11/sudan-alarming-reports-women-and-girls-abducted-and-forced-marry-held
القصص العربية 27 تشرين الأول/أكتوبر 2023 الرعاية والدعم من قضايا حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/10/care-and-support-about-human-rights
بيانات صحفية العربية 06 تشرين الأول/أكتوبر 2023 موريتانيا: بالرغم من التقدم المحرز تتدمّر حياة العديد من النساء والفتيات، حسب أقوال خبيرات الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/10/mauritania-despite-progress-women-and-girls-lives-still-being-sacrificed-say
الإخطارات الإعلامية العربية 22 أيلول/سبتمبر 2023 موريتانيا: أول زيارة لخبيرات الأمم المتحدة حول التمييز ضد النساء والفتيات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/media-advisories/2023/09/mauritania-first-visit-un-experts-discrimination-against-women-and-girls
إحاطات إعلامية العربية 22 أيلول/سبتمبر 2023 إيران – مخاوف حيال مشروع قانون بشأن العفة والحجاب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/09/iran-concerns-over-chastity-and-hijab-bill
إحاطات إعلامية العربية 22 أيلول/سبتمبر 2023 الهند – إقرار مشروع قانون بشأن حجز مقاعد مخصّصة للمرأة في البرلمان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/09/india-passing-womens-reservation-bill
البيانات والخطابات العربية 15 أيلول/سبتمبر 2023 تورك يطلق ’مخططًا للعمل‘ في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements-and-speeches/2023/09/turk-launches-blueprint-action-economic-social-and-cultural-rights
التقارير المواضيعية العربية 28 تموز/يوليو 2023 A/78/256: العنف ضد النساء والفتيات، وقوانين الجنسية، وانعدام الجنسية - تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة والفتاة وأسبابه وعواقبه https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/a78256-report-special-rapporteur-violence-against-women-and-girls-its
القصص العربية 21 تموز/يوليو 2023 من حقّ النساء والفتيات الحصول على كامل الحقوق في الضمان الاجتماعي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/women-and-girls-deserve-full-access-social-security