بيانات صحفية العربية 23 تشرين الأول/أكتوبر 2014 "الوصول إلى العدالة ضروري للتنمية" – مقررة الأمم المتحدة المعنية باستقلال القضاء https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/10/development-needs-access-justice-un-rapporteur-independence-judiciary
بيانات صحفية العربية 29 أيلول/سبتمبر 2014 كولومبيا: خبراء في الأمم المتحدة يحذرون من أن مشروع القانون المتعلق بالعدالة الجنائية العسكرية يشكل انتكاسة لحقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/09/colombia-un-experts-warn-bill-military-criminal-justice-setback-human-rights
بيانات صحفية العربية 18 أيلول/سبتمبر 2014 خبراء في الأمم المتحدة يحثون إثيوبيا على التوقف عن استخدام تشريعات مكافحة الإرهاب لتقييد حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/09/un-experts-urge-ethiopia-stop-using-anti-terrorism-legislation-curb-human
التقارير العربية 27 آب/أغسطس 2014 A/HRC/27/44: حالة حقوق الإنسان في اليمن - تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/situation-human-rights-yemen-report-united-nations-high-commissioner-human-rights
بيانات صحفية العربية 08 آب/أغسطس 2014 إيران: خبراء حقوق في الأمم المتحدة يدينون موجة الاعتقالات والأحكام الموجهة مؤخراً ضد العناصر الفاعلة في المجتمع المدني https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/08/iran-un-rights-experts-condemn-recent-wave-arrest-and-sentencing-civil
بيانات صحفية العربية 30 حزيران/يونيو 2014 مصر: خبراء في الأمم المتحدة "أعربوا عن سخطهم" إزاء تأكيد الأحكام الصادرة بإعدام 183 شخصاً https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/egypt-un-experts-outraged-confirmation-183-death-sentences
بيانات صحفية العربية 16 حزيران/يونيو 2014 Judicial accountability is crucial, but cannot be used as a tool for reprisal against judges and lawyers https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/judicial-accountability-crucial-cannot-be-used-tool-reprisal-against-judges
بيانات صحفية العربية 13 حزيران/يونيو 2014 المجلس يُجري حواراً مع المقررين المعنيين باستقلال القضاة والمحامين وبحقوق الإنسان للمهاجرين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/council-holds-dialogue-rapporteurs-independence-judges-and-lawyers-and-human
بيانات صحفية العربية 12 حزيران/يونيو 2014 سوازيلند: خبراء في الأمم المتحدة يدينون استمرار احتجاز ومحاكمة المدافعين عن حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/swaziland-un-experts-condemn-continued-detention-and-trial-human-rights
بيانات صحفية العربية 21 أيّار/مايو 2014 نداء عاجل إلى الحكومة الإيرانية: أوقفوا الإعدام المقرر تنفيذه في الرجال العرب المنتمين إلى الطائفة الأهوازية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/05/urgent-appeal-iranian-government-halt-scheduled-execution-ahwazi-arab-men