العربية مبادئ أساسية بشأن استقلال السلطة القضائية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/instruments-mechanisms/instruments/basic-principles-independence-judiciary
العربية مبادئ أساسية بشأن دور المحامين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/instruments-mechanisms/instruments/basic-principles-role-lawyers
العربية مبادئ توجيهية بشأن دور أعضاء النيابة العامة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/instruments-mechanisms/instruments/guidelines-role-prosecutors
العربية المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/special-procedures/sr-independence-of-judges-and-lawyers
العربية المقرر الخاص المعني بالحق في الصحّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/special-procedures/sr-health
العربية المقرر الخاص المعني بالتمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/special-procedures/sr-leprosy
العربية خلفيّة الاتفاقية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/treaty-bodies/crpd/background-convention
العربية المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/topic/gender-equality-and-womens-rights