بيانات صحفية العربية 26 آذار/مارس 2020 لا استثناءات في زمن كوفيد-19: خبراء من الأمم المتحدة يؤكّدون أنّ "لكل شخص الحق في التدخلات لإنقاذ الحياة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/no-exceptions-covid-19-everyone-has-right-life-saving-interventions-un-experts-say
بيانات صحفية العربية 26 آذار/مارس 2020 جمهورية أفريقيا الوسطى: خبير من الأمم المتحدة يدعو إلى وقف إطلاق النار فورًا لحماية السكان من كوفيد-19 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/central-african-republic-un-expert-calls-urgent-ceasefire-protect-population-covid-19
بيانات صحفية العربية 23 آذار/مارس 2020 خبراء من الأمم المتّحدة: لن ننجح في التصدّي لكوفيد-19 من دون توفير المياه الآمنة إلى أكثر المجموعات ضعفًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/covid-19-will-not-be-stopped-without-providing-safe-water-people-living-vulnerability-un
بيانات صحفية العربية 17 آذار/مارس 2020 الإمارات العربيّة المتّحدة: خبيران من الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان يطالبان بإصلاحات طارئة تعالج ظروف الاحتجاز المهينة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/united-arab-emirates-un-human-rights-experts-call-urgent-reforms-degrading-conditions
بيانات صحفية العربية 16 آذار/مارس 2020 فيروس كورونا المستجدّ: على الدول ألاّ تستغلّ تدابير الطوارئ لقمع حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/covid-19-states-should-not-abuse-emergency-measures-suppress-human-rights-un-experts
بيانات صحفية العربية 27 أيلول/سبتمبر 2019 العنف والتمييز "المستوطنان" في الإكوادور قضيتان أساسيتان من قضايا الصحة العامة، وفق خبير أممي في مجال حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/09/ecuador-endemic-violence-and-discrimination-are-major-public-health-issues-says-un-human
التقارير المواضيعية العربية 15 آب/أغسطس 2019 تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي عن دورتيه الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/report-working-group-experts-people-african-descent-its-twenty-third-and
التقارير القطرية العربية 14 آب/أغسطس 2019 Visit to Argentina - Report of the Working Group of Experts on People of African Descent https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/visit-argentina-report-working-group-experts-people-african-descent
التقارير القطرية العربية 14 آب/أغسطس 2019 Visit to Belgium - Report of the Working Group of Experts on People of African Descent https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/visit-belgium-report-working-group-experts-people-african-descent
بيانات صحفية العربية 07 آب/أغسطس 2019 خبراء في مجال حقوق الإنسان عقب عمليّتَي إطلاق النار في الولايات المتّحدة: وضع حدّ لاستخدام اللغة العنصريّة بهدف كسب الأصوات أو تحصيل السلطة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/08/us-shootings-use-racist-language-gain-votes-or-power-must-stop-say-un-rights-experts