بيانات صحفية العربية 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 خبراء من الأمم المتّحدة: يجب وضع حدّ فوريّ لعمليّات الإعدام الجماعية والمحاكمات غير العادلة في العراق https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/11/iraq-wave-mass-executions-must-stop-trials-are-unfair-un-experts
بيانات صحفية العربية 13 آب/أغسطس 2020 خبراء من الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان يطالبون بتحقيق العدالة والمساءلة عن انفجار بيروت https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2020/08/un-human-rights-experts-call-justice-and-accountability-response-beirut
الأخبار العربية 16 حزيران/يونيو 2020 خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمساءلة إسرائيل عن ضمّها أجزاء من الضفة الغربية الفلسطينية لانتهاكها القانون الدولي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/israeli-annexation-parts-palestinian-west-bank-would-break-international-law-un-experts
بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 خبيرة من الأمم المتّحدة تحذّر من أنّ القانون المتعلّق بحالة الطوارئ المُعتَمَد في كمبوديا يهدّد حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/cambodias-state-emergency-law-endangers-human-rights-warns-un-expert
بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 مقررون خاصون من الأمم المتّحدة: لا تشكّل التدابير الأمنية المتّخذة للتصدي لكوفيد-19 عذرًا للاستخدام المفرط للقوّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/covid-19-security-measures-no-excuse-excessive-use-force-say-un-special-rapporteurs
بيانات صحفية العربية 09 نيسان/أبريل 2020 خبير من الأمم المتحدة: على الحكومات أن "تشمل الجميع من دون أيّ استثناء" عند التصدي لكوفيد-19 وألا تنسى التزاماتها أبدًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/leave-no-one-behind-dont-forget-your-commitments-your-response-covid-19-crises-un-expert
بيانات صحفية العربية 09 نيسان/أبريل 2020 خبيرة من الأمم المتّحدة: اعتماد مصر قانونًا محدّثًا لمكافحة الإرهاب يفتح الباب أمام المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/egypts-updated-terrorism-law-opens-door-more-rights-abuses-says-un-expert
بيانات صحفية العربية 26 آذار/مارس 2020 لا استثناءات في زمن كوفيد-19: خبراء من الأمم المتحدة يؤكّدون أنّ "لكل شخص الحق في التدخلات لإنقاذ الحياة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/no-exceptions-covid-19-everyone-has-right-life-saving-interventions-un-experts-say
بيانات صحفية العربية 23 آذار/مارس 2020 الصين: خبراء أمميون يشعرون بقلق بالغ إزاء الاختفاء القسري لثلاثة محامين في مجال حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/china-un-experts-gravely-concerned-enforced-disappearance-three-human-rights-defenders
بيانات صحفية العربية 16 آذار/مارس 2020 فيروس كورونا المستجدّ: على الدول ألاّ تستغلّ تدابير الطوارئ لقمع حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/covid-19-states-should-not-abuse-emergency-measures-suppress-human-rights-un-experts