البيانات العربية 12 تموز/يوليو 2023 المفوّض السامي: يجب ترسيخ حقوق الإنسان في صميم الذكاء الاصطناعي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/07/artificial-intelligence-must-be-grounded-human-rights-says-high-commissioner
التقارير المواضيعية العربية 12 تموز/يوليو 2023 A/HRC/54/29: التجنيد، بما في ذلك التجنيد الافتراسي، للمرتزقة والجهات الفاعلة ذات الصلة بالمرتزقة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc5429-recruitment-including-predatory-recruitment-mercenaries-and
التقارير المواضيعية العربية 12 تموز/يوليو 2023 A/HRC/46/46: حلقة نقاش بشأن تعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وحمايتها في سياق تغير المناخ - تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc4646-summary-panel-discussion-rights-persons-disabilities-context
التقارير المواضيعية العربية 12 تموز/يوليو 2023 A/HRC/54/38: الحق في التنمية - تقرير الأمين العام ومفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc5438-right-development-report-secretary-general-and-united-nations
البيانات العربية 12 تموز/يوليو 2023 أوكرانيا: تورك يكرّر الدعوة إلى تحقيق سلام عادل https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/07/ukraine-turk-reiterates-call-just-peace
البيانات والخطابات العربية 11 تموز/يوليو 2023 تورك يدعو الدول إلى التصدي لعملية "تحويل الاختلافات الدينية إلى سلاح يُستَخدَم لأغراض سياسية" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements-and-speeches/2023/07/turk-calls-states-combat-weaponization-religious-differences
القصص العربية 11 تموز/يوليو 2023 خبيران من الأمم المتّحدة: معاملة طالبان للمرأة في أفغانستان قد ترقى إلى حدّ "الفصل الجنساني" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/experts-taliban-treatment-women-may-be-gender-apartheid
بيانات صحفية العربية 11 تموز/يوليو 2023 خبير أممي يلغي زيارته لسوريا بسبب عدم التعاون الكامل https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/07/un-expert-cancels-visit-syria-due-lack-full-cooperation
التقارير العربية 11 تموز/يوليو 2023 A/HRC/54/50: مشروع العهد الدولي الخاص بالحق في التنمية - تقرير رئيس - مقرر الفريق العامل المعني بالحق في التنمية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/ahrc5450-draft-international-covenant-right-development-report-chair-rapporteur
التقارير المواضيعية العربية 10 تموز/يوليو 2023 A/HRC/53/31: إعادة تصور العدالة: مواجهة التحديات المعاصرة التي تواجه استقلال القضاة والمحامين - تقرير المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc5331-reimagining-justice-confronting-contemporary-challenges