Skip to main content

Карикатуристы в защиту меньшинств

12 декабря 2016

Могут ли рисунки быть силой, действующей на благо? Подобным вопросом задалась группа всемирно известных политических карикатуристов, которые стали частью проекта "Поощрение и защита прав меньшинств посредством изобразительного искусства", разработанного Управлением ООН по правам человека, кантоном Женева и городом Женева.

Карикатуристы Патрик Шапатт, более известный под фамилией своей семьи - Ангель Болиган Корбо, и Годфри Мвампембва, известный как Гадо, обменялись мнениями в ходе экспертной дискуссии в рамках Форума ООН по вопросам меньшинств, который прошел в ноябре в Женеве.

Все четыре участника были членами проекта "Карикатура ради мира", созданного 10 лет назад в Париже бывшим Генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном, который теперь насчитывает 150 художников-участников. Город Женева и Женевский фонд учредили премию "Карикатура ради мира", которая вручается дважды в год, чтобы признать усилия карикатуристов со всего мира, работающих с политическими темами.

Шапатт, который выступил ведущим дебатов, напомнил, что на протяжении веков образы использовались во вред как инструмент пропаганды и оказались очень эффективным средством коммуникации. Однако, он подчеркнул, что роль политических карикатуристов меняется.

"Мы, прежде всего, являемся комментаторами новостей. Мы играем роль критиков, которая является позитивной. В любом обществе, в любом режиме, в любой системе мнения, которые помогают властям понять, что происходит, и понять несогласных, очень важны".

Лауреат премии "Карикатура ради мира" 2016 г. художник Гадо из Танзании, которого недавно уволили с его должности в газете по причине публикации карикатур, направленных на высмеивание коррупции и различных форм дискриминации в его регионе Восточной Африки, призвал к защите разнообразия.

"Я высказался против дискриминации по признаку этнической принадлежности, языка и религиозных убеждений. Я всегда считал, что сила в разнообразии и что мы должны защищать его", - сказал Гадо. "Как народ мы развиваемся именно благодаря разнообразию, оно позволяет нам идти вперед с экономической, политической и социальной точки зрения. Каждый из нас может сыграть свою небольшую роль и выступить против дискриминации в наших собственных общинах, в нашей собственной работе".

Кубинский карикатурист Болиган жил в Мексике и работал в местной газете "El Universal", в которой он выражал своё мнение согласно общей формуле "рисунок, мысль и юмор".
"Карикатура - это язык без границ; наши рисунки может увидеть вся планета за считанные минуты благодаря сегодняшним социальным сетям в Интернете. Как карикатуристы мы в меньшинстве; на миллион жителей планеты приходится один карикатурист, но у нас есть перо и доступ к печатной прессе и электронным СМИ, которые дают нам возможность творить благо", - сказал он.

"В Мексике мы видим себя теми, кто может отплатить за людей, не имеющих доступа к перу, компьютеру или социальным СМИ, чтобы критиковать".

Палестинский беженец Хани Аббас, который вырос в лагере для беженцев Ярмук к югу от Дамаска (Сирия), считает, что с самого рождения нес ответственность и даже вину.

"На самом деле, я не знаю, откуда пришло это обвинение, - ведь это я должен быть пострадавшим, - но, так как я был палестинским беженцем, я сталкивался с предрассудками. В странах, где существует расовая напряженность, к таким людям относятся с подозрением", - рассказывает лауреат премии "Карикатура ради мира" 2014 года.

"С самого начала все мои рисунки касались палестинского вопроса. То, что заставляет тебя продолжать работать и жить, - это стремление защитить свою религиозную и этническую идентичность перед лицом тех, кто сделал тебя беженцем", - добавил Аббас. "Хотя ты не виноват в возникновения этих трений, ты сталкиваешься с предрассудками, и тебе всегда придется защищаться".

С 17 лет мотивацией Аббаса было желание выразить боль палестинского народа с помощью карикатур. Он считает, что такие ситуации, как война в Ираке 2003 года, заставляют людей быть враждебно настроенными, и в результате расплачиваются все этносы.

"Все люди имеют те же достоинство и права, и постыдно, что в 21-м веке приходится говорить о подавлении меньшинств большинством. Однако остается фактом то, что мы должны найти подходящее решение, которое на ставило бы одних выше других", - сказал Аббас.

Четверо карикатуристов получили задание создать карикатуры для проекта по борьбе с дискриминацией и защиты меньшинств, которые были представлены на заседании.

"Их простые линии эмоционально объединяют нас в момент сочувствия к нашим собратьям и заставляют нас идти вперед в борьбе за справедливость", - сказала руководитель Отдела по вопросам верховенства права, равенства и недискриминации Управления ООН по правам человека Мона Ришмави, описывая рисунки.

"Рисунок может с первого взгляда донести то, что доклад пытается выразить с помощью множества страниц. Художники, которые сегодня здесь с нами, демонстрируют свою стойкость и решимость сохранить человеческую совесть", - добавила она.

12 декабря 2016 г.

Страница доступна на: