Экспертное заседание высокого уровня Совета по правам человека в честь празднования 50-й годовщины Международных пактов о правах человека

Г-н Председатель,
Дамы и господа, коллеги и друзья,

Для меня большая честь быть среди вас по такому случаю исторического значения, и я хочу воспользоваться возможностью, чтобы поблагодарить заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации Гатилова за то, что его страна выступила спонсором данной экспертной дискуссии высокого уровня.

Полвека назад Генеральная Ассамблея единогласно приняла два великих пакта, которые придали силу закона принципам, изложенным во Всеобщей декларации прав человека.

Пережитый человечеством коллективный опыт геноцида, разрушительной войны, колониального подавления и финансового краха подтвердили тот факт, что соблюдение прав всех людей обеспечивает мирную жизнь наций и народов с устойчивым и долгосрочным развитием.

Возможно, еще никогда за десятилетнюю историю Совета не было так важно вспомнить преобразующую силу этих основополагающих уроков. Права человека строят мир внутри стран и между ними. Права человека обеспечивают возможности и право на развитие для всех.

То, что связывает нас, куда сильнее чем то, что разделяет. Повсюду люди питают одни и те же надежды и имеют одни и те же права. Два этих велики Пакта, годовщину принятия которых мы празднуем сегодня, обязывают государства соблюдать права всего своего народа.

Их право на жизнь, а также на свободу от пыток, рабства и дискриминации. Их право на свободу вероисповедания и свободу слова. Их право на справедливое судебное разбирательство. На свободу собраний и избирательные права. Их право на образование. Их право на достаточный уровень жизни, справедливую заработную плату и безопасные условия работы. На достойное жилье и наивысший достижимый уровень здоровья. Их право на достаточную защиту от экономических страхов, связанных с пожилым возрастом, болезнью, происшествиями и безработицей.

Эти права неотъемлемы. Дискриминация, государственные репрессии, коррупция, отсутствие безопасности и насилие порождают нищету, а голодные люди не являются свободными. Гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права работают вместе, усиливая друг друга. Они создают добродетельную спираль, которая мобилизует силы устойчивого развития и мира.

Такое видение позволило получить значительные достижения за последние 50 лет. Эти Пакты отражены во многих национальных конституциях и законах, обеспечивая в высшей степени полезные перемены в жизни миллионов людей.

Вместе с неотъемлемым экспертным руководством и исследованиями Комитета по правам человека и Комитета по экономическим, социальным и культурным вопросам они помогли расширить права людей, которые в течение поколений находились под гнетом тирании и дискриминации. Они научили нас уважать растущее разнообразие наших обществ, и они поддерживали силу местной активности, обеспечивая, чтобы отдельные лица и группы во всем мире могли призвать правительства к ответу в отношении соблюдения и поддержания гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав.

Оба Пакта имеют высокий уровень ратификации, но 27 государств не ратифицировали ни один из них, и 8 стран ратифицировали только один. Я не вижу никаких уважительных причин для воздержания от ратификации этих основополагающих соглашений, и я надеюсь, что все оставшиеся государства-члены приступят к полной ратификации в ходе этого года, когда мы празднуем эту годовщину.

Также крайне важно, чтобы Пакты осуществлялись более широко и эффективно. Экономическое неравенство все усиливается. Когда 62 человека обладают тем же состоянием, что и 3,8 миллиардов человек, и средства, доступные беднейшей части населения мира, постоянно уменьшаются, мы даже близко не стоим к видению свободы от нужды, заложенному в Пактах. Домашнее насилие по-прежнему не является незаконным в одной трети стран мира. Свобода СМИ, убеждений, мнений и прав на мирные собрания находятся под острой угрозой во многих странах, а демократическое пространство сокращается. Пытки и рабство продолжают причинять нестерпимую боль слишком многим людям. Никакие причины не могут служить оправданием для таких практик, в том числе необходимость обеспечивать безопасность государства.

50-я годовщина принятия Пактов должна стать поводом для того, чтобы вновь заявить о нашей приверженности Международному биллю о правах - великой триаде принципов и обязательств, которая формируется двумя Пактами и Всеобщей декларацией. Эти прекрасные тексты являются краеугольным камнем эффективного управления. В них заключена надежда и мир нашей планеты.