Skip to main content

Заявления Управление Верховного комиссара по правам человека

Заявление по случаю Дня прав человека: Верховный комиссар

10 декабря 2014

"Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах": этими, возможно, наиболее звучными и красивыми словами из всех международных соглашений Всеобщая декларация прав человека обещает всем экономические, социальные, политические, культурные и гражданские права, которые лежат в основе жизни, свободной от нужды и страха.     

Эти права не зависят от конкретной страны. Они не являются вознаграждением за хорошее поведение или особенностью определенной эпохи или социальной группы. Они являются неотъемлемыми правами всех людей во все времена и повсюду 365 дней в году.

Это права людей всех цветов кожи, всех рас и этнических групп; вне зависимости от того, инвалиды они или нет; граждане или мигранты; независимо от их пола, касты, вероисповедания, возраста или сексуальной ориентации.

Обязательства перед людьми в рамках Всеобщей декларации прав человека уже сами по себе являются великим достижением, разоблачившим тиранию, дискриминацию и презрение к человеку, которые омрачили историю человечества. С тех пор, как была принята Декларация, бесчисленное множество людей обрели бόльшую свободу.   

Были предотвращены нарушения. Были достигнуты независимость и самостоятельность. Многие люди, хотя и не все, смогли добиться свободы от пыток, необоснованного помещения под стражу, казней без надлежащего судебного разбирательства, насильственных исчезновений, преследований и несправедливой дискриминации, а также равного доступа к образованию, экономическим возможностям, богатым культурным традициям и надлежащим ресурсам и медицинским услугам.

Они добились справедливости в несправедливых делах, национальной и международной защиты их прав за счет жесткой структуры международной правовой системы в области прав человека.   

Сила Всеобщей декларации – это сила идей изменить мир. Она говорит нам, что права человека крайне важны и неделимы, 365 дней в году. Каждый день – это день прав человека: день, когда мы работаем над обеспечением того, чтобы все люди могли добиться равенства, достоинства и свободы.   

Управление ООН по правам человека  поддерживает миллионы людей по всему миру, чьи голоса не были услышаны. И я с нетерпением жду, что вы присоединитесь к нам, посредством социальных СМИ или лично. Вместе нам необходимо требовать то, что должно быть гарантировано: наши права человека, всеобщие, неделимые, неотъемлемые, для каждого человека, 365 дней в году.  

Страница доступна на: