“Наказывать насилие и ненависть, а не любовь” Обращение Верховного комиссара ООН по правам человека Нави Пиллэй

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры всех возрастов сталкиваются по всему миру с притеснениями и дискриминацией – на работе, дома, в школе и других повседневных ситуациях.  

Во многих странах национальное законодательство не благоприятствует им. В 76 государствах однополые отношения считаются уголовным преступлением. Люди подвергаются арестам, физическим нападениям, пыткам и даже убийствам просто за то, что они состоят в любовных отношениях.

Когда я говорю об этой проблеме, некоторые недовольны тем, что я требую «новых прав» или «особых прав» для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Однако нет ничего нового или особенного в праве на жизнь и безопасность, праве на свободу от дискриминации. Эти и другие права – универсальны …, они закреплены международным правом, но многие окружающие нас люди не могут ими пользоваться из-за своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности.    

Мы не можем позволить такого обращения. Мы знаем, что нужно делать. Государства должны отменить дискриминирующие законы и запретить дискриминационные практики – наказывать насилие и ненависть…, а не любовь.

Мы все должны бороться с гомофобными настроениями. Лучшее средство в этом – просвещение, как детей, так и взрослых. Интересуйтесь, разговаривайте, узнавайте новое - и помогите сделать наш мир безопаснее и лучше для всех.

Настал исторический момент: все больше и больше государств признает необходимость действовать и высказывается вслух – в том числе, здесь, в Организации Объединенных Наций. С вашей помощью и поддержкой миллионов людей, верящих во всеобщие права человека, мы обеспечим равные права для каждого из нас без исключения.