Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации, 21 марта 2018 г.

"Бесстыдная нетерпимость": Эксперты ООН по правам человека считают тревожным рост расизма и ксенофобии 

ЖЕНЕВА (20 марта 2018 г.) – Региональные эксперты и эксперты ООН в области прав человека призвали государства, организации гражданского общества и активистов приложить больше усилий для того, чтобы остановить тревожный рост расизма и ксенофобии во всем мире, выразив обеспокоенность воздействием популистского национализма на политику.

"Отвратительный дискурс явной ненависти и идеологий расового господства из второстепенного превратился в основной", - как отметили эксперты в совместном заявлении** в преддверии Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации, который отмечается 21 марта.

"Сегодня расовая, этническая и религиозная нетерпимость приводит к нарушениям прав человека, включая крайнее насилие в отношении меньшинств, а также в отношении беженцев, мигрантов, бездомных и внутренне перемещенных лиц с особенно серьезными последствиями для женщин и населения с различной сексуальной ориентацией и гендерной идентичностью. Эта нетерпимость не знает стыда".

Эксперты заявили, что "нападение на человеческое достоинство миллионов людей по всему миру достигло тревожных масштабов". Они привели такие примеры, как толпы молодых людей, марширующих под неонацистские песни в Шарлотсвилле, Варшаве и Берлине, и расистские и ксенофобские настроения политиков самого высокого уровня во всем мире; от этнической чистки мусульман-рохинджа до чрезмерного применения военной силы для обеспечения правопорядка в общинах лиц африканского происхождения в различных частях мира.

По словам экспертов, необходимо безотлагательно обратить внимание на структурные экономические, политические и правовые условия, которые разжигают расизм и ксенофобию среди населения, которое считает меньшинства и неграждан угрозой.

"Это также означает признание того факта, что рост популистского национализма является продуктом распространенной утраты веры в политику, которая отдает предпочтение элите, как и агрессивной, ксенофобской риторики экстремистских идеологий", - говорят эксперты.

"Это особенно очевидно в контексте негативной реакции в различных регионах мира на беженцев и недобровольных мигрантов, где пробелы в существующих международных правовых рамках смешиваются с недальновидной национальной политикой, усиливая хаотичные и опасные перемещения. Этот хаос усиливает тревожные настроения в отношении мигрантов".

Для государств обязательно, в том числе посредством продолжающихся переговоров о Глобальных соглашениях по миграции и беженцам, соответственно, обеспечить законные пути миграции и принять другие конкретные шаги, необходимые для создания международных рамок, которые делают приоритетным реальное равенство для всех, как считают они.

Эксперты заявили, что дискриминация и нетерпимость теперь стали распространенными в СМИ и даже в основном политическом дискурсе на национальном уровне, и призвали государства и других деятелей удвоить усилия по борьбе с факторами, способствующими росту расовой дискриминации и неравенства.

"Прекращение расового профилирования со стороны органов обеспечения правопорядка также важно, как прекращение насильственных преступлений на почве ненависти со стороны частных лиц", - заявили эксперты. "Осуждение ксенофобского запрета на въезд мусульман посредством миграционной политики, основанной на агрессивных и неверных представлениях о целых религиозных группах, так же важно, как осуждение явно исламофобских и антисемитских заявлений политических лидеров".

"Прекращение принудительных перемещений и культурного вымирания расовых, этнических, религиозных и языковых меньшинств и коренных народов по причине добычи полезных ископаемых и строительных проектов государствами и транснациональными корпорациями так же важно, как борьба с возрождением неонацизма".

Видео доступно по ссылке.

КОНЕЦ

(*) Эксперты ООН: г-жа И. Тендайи Ачиуме, Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости; г-н Майкл Бальцерзак, Председатель Рабочей группы экспертов по проблеме лиц африканского происхождения; г-н Хосе Франсиско Кали Цай, исполняющий обязанности Председателя Комитета по ликвидации расовой дискриминации; г-н Фелипе Гонсалес Моралес, Специальный докладчик по вопросу о правах человека мигрантов; г-н Фернанд де Вареннес, Специальный докладчик по вопросам меньшинств; г-н Виктор Мадригал-Борлос, Независимый эксперт по вопросу о защите от насилия и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности; г-жа Альда Фасио, Председатель Рабочей группы по вопросу о дискриминации в отношении женщин в законодательстве и на практике; г-жа Урмила Бхула, Специальный докладчик по вопросу о современных формах рабства, включая его причины и последствия; г-жа Агнес Калламар, Специальный докладчик по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях. Эксперт Межамериканской комиссии по правам человека: г-жа Маргарет Мэй Макаулэй, Докладчик по правам лиц африканского происхождения и борьбе с расовой дискриминацией.

 (**) Ознакомьтесь с полным заявлением региональных экспертов и экспертов ООН по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации (вторник, 19 марта 2018 г.) - "Борьба с двумя лицами расизма: возрождающейся ненавистью и структурной дискриминацией".

Рабочие группы и Специальные докладчики являются частью так называемых Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры (крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН) - это общее название независимых механизмов Совета для установления фактов и мониторинга, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. Эксперты специальных процедур работают на добровольной основе; они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своем личном качестве.  

Основной независимый орган Организации американских государств (ОАГ), Межамериканская комиссия по правам человека (МКПЧ) обладает своими полномочиями на основании Устава ОАГ и Американской конвенции о правах человека. МКПЧ осуществляет мандат по поощрению соблюдения прав человека в данном регионе и действует как консультативный орган ОАГ в этом районе. Комиссия состоит из семи независимых членов, которые избираются в своем личном качестве Генеральной Ассамблеей ОАГ и не представляют свои страны происхождения или проживания. Узнайте больше: www.iachr.org

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к Клэр Мателье (+41 22 917 9151, cmathellie@ohchr.org) или по адресу racism@ohchr.org.  

Контакты для запросов от СМИ в отношении других независимых экспертов ООН:
Джереми Лоуренс, Отдел УВКПЧ по работе со СМИ (+41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org) 

В 2018 году Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН 10 декабря 1948 года, исполняется 70 лет. Всеобщая декларация, доступная на 500 языках, что является мировым рекордом по числу переводов, основывается на том, что "все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах". Она по-прежнему остается актуальной для каждого из нас в повседневной жизни. В честь 70-летия этого крайне значимого документа и для того, чтобы препятствовать разрушению его важнейших принципов, мы призываем людей со всего мира бороться за права человека: www.standup4humanrights.org.

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights