Заявление Специальных процедур по случаю Дня прав человека, 10 декабря 2017 г.

Неразрывная связь мира, безопасности, развития и прав человека

ЖЕНЕВА (8 декабря 2017 г.) - В этот день в 1948 году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла Всеобщую декларацию прав человека. То, что она была принята вскоре после Второй мировой войны, не является совпадением. Наоборот, это отражает убеждение, что человеческое достоинство занимает центральное место в наших обществах, и что соблюдение прав человека необходимо для предупреждения конфликта и поощрения человеческого развития.

К сожалению, международное сообщество часто нарушает свою приверженность правам человека. За последние 70 лет несколько кризисов потрясли человечество. Конфликты, нищета, коррупция, неравенство, насилие, дискриминация, изоляция и изменение климата постоянно сеют хаос в жизни отдельных людей и сообществ по всему миру. Слишком часто, когда речь идет об этих кризисах, правами человека пренебрегают, а решения редко оказываются устойчивыми и удовлетворительными для всех заинтересованных лиц. Слишком часто правительства не касаются истинных проблем в области прав человека, которые являются причинами войны и препятствуют устойчивому развитию. Слишком часто правительства реагируют на эти кризисы, ограничивая основные свободы и пространство гражданского общества, и эти меры лишь осложняют кризис.

В период, когда мир столкнулся с новыми трудностями, имеющими далеко идущие последствия, когда права человека и основы правозащитной системы подвергаются серьезным угрозам, мы, независимые Специальные докладчики и Рабочие группы, которые образуют Специальные процедуры* Совета ООН по правам человека, пользуемся этим случаем, чтобы подчеркнуть центральную роль соблюдения социальных, экономических, культурных, гражданских и политических прав отдельных людей и всех народов в стремлении к миру, безопасности и устойчивому развитию.

Нашей отправной точкой является признание трех столпов, на которых построена Организация Объединенных Наций: мир и безопасность, развитие и права человека. Среди них нет иерархии, но часто их заставляют соревноваться между собой. Некоторые режимы предложили, чтобы индивидуальные права отошли на второй план и уступили место безопасности и развитию. Другие заявляют, что приоритетное значение подотчетности и средств правовой защиты в случае нарушений прав человека может помешать установлению мира. Многие государства выбрали стремление к ложной идее о том, что в борьбе с терроризмом мы должны принести права в жертву ради обеспечения безопасности.

Значительную часть своей истории ООН была сосредоточена на усилиях в области мира и безопасности по сохранению и обеспечению мира в горячих точках планеты. Эти усилия увенчались успехом в разной степени. Недавно государства-члены признали мудрость усилий для предупреждения конфликтов, а не просто их прекращения; для создания условий мира и безопасности, а не просто их сохранения и обеспечения; и для сосредоточенности на устойчивости развития, а не только на вопросах роста. Международные финансовые учреждения, а также коммерческие предприятия должны отвести правам человека центральное место в своей политике.

Мы приветствуем новое и повышенное внимание ООН к предупреждению конфликтов и миростроительству. Сходным образом, мы приветствуем сосредоточенность на устойчивости развития, а не просто на самом развитии. Мы будем оставаться бдительными относительно того, насколько этот сдвиг будет способствовать соблюдению прав человека в стремлении к миру, безопасности и человеческому развитию.

Мы приветствуем роль, которую субъекты гражданского общества могут играть в этом контексте, и призываем всех заинтересованных лиц, в частности, ООН и государства, сохранить и расширить пространство для взаимодействия и сотрудничества с субъектами гражданского общества.

Всеобщая декларация прав человека начала современную эпоху международных правовых гарантий для защиты прав лиц. Сегодня растущая система международных договоров и механизмов в области защиты прав человека обязывает государства соблюдать, защищать и осуществлять права человека для всех без дискриминации.

Мы призываем международное сообщество продолжить изучение средств и методов предупреждения нарушений прав человека, которые так часто препятствуют устойчивому развитию и становятся причиной конфликтов. Независимо от того, осуществляется ли это посредством усилий Секретариата ООН, Совета Безопасности или других механизмов международного сообщества, мандатарии Специальных процедур готовы внести свой вклад и помочь созданию общего видения, в соответствии с которым права человека являются плодотворной почвой, на которой можно построить справедливые, мирные и демократические общества.

КОНЕЦ

* "Специальные процедуры" - это общее название независимых механизмов Совета по правам человека для установления фактов и мониторинга, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. В настоящее время существует 44 тематических мандата и 12 мандатов, относящихся к различным странам и территориям, для выполнения которых назначено 80 мандатариев. Управление Верховного комиссара по правам человека оказывает этим механизмам поддержку в выполнении их мандатов. Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке:
http://www.ohchr.org/RU/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь:

к Натали Рондо (+41 22 917 9251 / nrondeux@ohchr.org)

Для ваших новостных сайтов и социальных СМИ: Основные сообщения, связанные с нашими пресс-релизами, доступны на каналах ООН о правах человека в социальных СМИ, перечисленных ниже. Пожалуйста, используйте соответствующие теги:
Twitter: UNrightswire
Facebook: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr

Ознакомьтесь с Универсальным указателем по правам человека: http://uhri.ohchr.org/ru