Комиссия ООН по расследованию нарушений на Украине выявила продолжающиеся военные преступления и нарушения прав человека, которые тяжело сказываются на жизни гражданского населения

English
Українска (PDF)

НЬЮ-ЙОРК / ВЕНА, 20 октября 2023 г. – Независимая международная комиссия по расследованию нарушений на Украине задокументировала дополнительные доказательства того, что российские власти совершали неизбирательные нападения и военные преступления в виде пыток, изнасилования и других форм сексуального насилия, а также депортацию детей в Российскую Федерацию, как это изложено в докладе, представленном Генеральной Ассамблее ООН.  

Поскольку вооруженный конфликт в Украине продолжается уже второй год, он еще больше усугубляет страдания и тяготы тысяч пострадавших среди гражданского населения.

Дополнительные неизбирательные нападения с применением оружия взрывного действия, совершенные российскими вооруженными силами, которые Комиссия расследовала, привели к гибели и ранениям среди гражданского населения, а также к разрушению и повреждению гражданских объектов. Например, в результате нападения в апреле 2023 года на многоэтажный жилой дом в Умани в Черкасской области погибли 24 гражданских лица, в основном женщины и дети, а часть здания стала непригодной для проживания. Комиссары пообщались с его жителями во время своего недавнего визита в Украину.

Расследования подтвердили предыдущий вывод Комиссии о том, что российские власти широко и систематически применяли пытки в различных типах мест содержания под стражей. В дополнение к предыдущим выводам Комиссии о пытках в Украине и местах содержания под стражей в Российской Федерации, новые доказательства для этого доклада, собранные в Херсонской и Запорожской областях, показывают ту же систематичность пыток в районах, находящихся под контролем российских властей. В расследованных случаях преступники в основном пытали мужчин, подозреваемых ими же в передаче информации украинским властям или в другом виде поддержки украинских вооруженных сил.

Интервью с жертвами и свидетелями продемонстрировали глубокое пренебрежение к человеческому достоинству со стороны российских властей в этих обстоятельствах. Свидетели сообщали об инцидентах, когда пытки совершались с такой жестокостью, что приводили к смерти жертвы. В селе Беляевка в Херсонской области сокамерники обратились за медицинской помощью после того, как у жертвы появились признаки дыхательной недостаточности сразу после пыток в месте содержания под стражей в местной школе. Однако российские вооруженные силы отказали в предоставлении медицинской помощи, и жертва умерла менее чем через час.

Недавние расследования Комиссии в Херсонской и Запорожской областях свидетельствуют о том, что изнасилования и другие формы сексуального насилия часто совершались вместе с дополнительными актами насилия в отношении жертв, включая жестокие избиения, удушение, задушение, порезы, выстрелы рядом с головой жертвы и умышленные убийства. Женщина в возрасте 75 лет, оставшаяся дома одна, чтобы защитить свое имущество, подверглась нападению российского солдата, который ударял ее по лицу, груди и ребрам и душил ее во время допроса. Он приказал ей раздеться, а когда она отказалась, сорвал с нее одежду, порезал живот небольшим острым предметом и несколько раз изнасиловал. Помимо последствий изнасилования, жертва получила травмы в виде нескольких сломанных ребер и зубов. Комиссия установила, что, кроме изнасилования, в отношении жертвы также было совершено военное преступление в виде пыток.   

Травматический опыт, описанный в докладе, имеет тяжелые и долгосрочные последствия для физического и психического здоровья жертв. 

Комиссия расследовала дальнейшие сообщения о передачах несопровождаемых детей российскими властями в Российскую Федерацию или в районы, которые они оккупировали в Украине. Она задокументировала передачу 31 ребенка из Украины в Россию в мае 2022 года и пришла к выводу, что это была незаконная депортация, которая является военным преступлением. Комиссия обеспокоена информацией о мерах, очевидно направленных на то, чтобы некоторые дети оставались в Российской Федерации в течение длительных периодов времени. 

Доклад содержит три случая, когда расследования показали, что украинские власти совершили нарушения прав человека в отношении лиц, которых они обвинили в сотрудничестве с российскими властями.    

Комиссия вновь заявляет о важности привлечения виновных к ответственности во всех ее аспектах и при полном уважении и заботе о правах жертв.

КОНЕЦ

Полный текст доклада, представленного Генеральной Ассамблее ООН, можно найти здесь.

Члены Комиссии по расследованию нарушений на Украине доступны для интервью.

Справочная информация: 
Независимая международная комиссия по расследованию нарушений на Украине была создана Советом ООН по правам человека в 2022 году для расследования всех предполагаемых нарушений и ущемлений прав человека и нарушений международного гуманитарного права, а также связанных с ними преступлений в контексте агрессии Российской Федерации против Украины. В марте 2024 года Комиссия представит Совету по правам человека всеобъемлющий доклад о своей деятельности в рамках своего второго мандата. В состав Комиссии входят Эрик Мёсе (председатель), Пабло де Грейфф и Вринда Гровер.

Контакты для СМИ:
Сауле Мухаметрахимова, советник по связям со СМИ, Комиссия по расследованию нарушений на Украине; тел.: (+43-1) 26060-83450, моб. тел.: (+43-676) 3493464; электронная почта: saule.mukhametrakhimova@un.org.