Параллельное мероприятие «Многосторонний подход к вакцинам в интересах прав человека»

47-я сессия Совета по правам человека
Заявление Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет.

5 июля 2021 г.

Ваши превосходительства,
Коллеги,

Я рада обратиться к вам сегодня. Я благодарю Представительство Сингапура и Группу по универсальным правам за организацию этого важного мероприятия.

В последние 18 месяцев мы столкнулись с небывалым вызовом. Редко мир оказывался перед лицом такой череды трудностей и угроз фактически для каждого права человека.

К концу июня Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) получила данные о более чем 181 миллионах подтвержденных случаев заражения COVID-19 и о 3,9 миллионах смертей от этого заболевания.

Словно цунами, последовавшее за землетрясением, вслед за пандемией начался разрушительный социально-экономический кризис с долгосрочными и серьезными последствиями.

Данная ситуация подвергла нас беспрецедентным испытаниям, всецело требуя нашего внимания. Мы часто говорим «век живи – век учись», но коронавирусная инфекция заставила нас учиться, чтобы жить.

В какой-то мере мы справились с этим вызовом. Мы получили научные знания с исключительной скоростью, и эти знания спасли огромное число жизней.

Но чтобы обеспечить наше выживание и эффективное восстановление, мы также должны извлечь уроки, которые преподнесла нам пандемия. Главным из них является ужасная цена пренебрежения правами человека.

Но мы, похоже, по-прежнему не хотим применять это знание в большинстве безотлагательных задач, стоящих перед нами, и сделать вакцины доступными по всему миру.

Универсальный и справедливый доступ к вакцинам и их распределение, вероятно, являются решающими факторами в том, как скоро и сможем ли мы взять пандемию под контроль.

Аргументы в пользу глобальной вакцинации неоспоримы. Лозунги «это наше общее дело» и «никто не будет в безопасности, пока все не будут в безопасности» основаны на научных фактах. Мутирующие формы вируса, которые могут появиться среди непривитой части населения, представляют угрозу для каждого.

Экономические последствия отсутствия вакцинации очень серьезны, а в некоторых странах мы уже видим огромную пользу, которую может принести вакцинация.

Однако, как я уже сказала, вместо того, чтобы принять к сведению эти знания и объединиться в духе солидарности, мы разобщаемся.

Сегодня глубокая несправедливость неравного доступа к вакцинам вместе с хроническим отсутствием инвестирования в защиту, основанную на правах человека, угрожает тем, что темпы восстановления у всех будут разными.

Я приведу пример, который иллюстрирует данную ситуацию. В мае этого года в странах «большой семерки» прививалось по 4,6 млн человек в день, что может привести к полной вакцинации населения в этих странах к началу 2022 года. В отличие от них в странах с низким уровнем дохода прививалось 63 000 человек в день, и это означает, что с такими темпами полная вакцинация там будет закончена лишь через пятьдесят лет.

Это поворотный момент: уникальная возможность отказаться от моделей, которые привели к неравенству и нестабильности, и вести мир в более инклюзивное будущее. И мы должны начать с применения многостороннего подхода к вакцинам.

Коллеги,

Как я уже много раз говорила, необходимо рассматривать вакцины от COVID-19 как глобальное общественное благо.

Решение проблемы с вакциной требует глобальной солидарности и более быстрых и всеобъемлющих действий сразу в нескольких сферах.

В духе сотрудничества государства должны поддерживать инициативы для обеспечения универсального и справедливого распределения вакцин, такие как механизм COVAX, который остро нуждается в дополнительных ресурсах. Попытка данного механизма обеспечить справедливый доступ к вакцинам для всех стран была подорвана по причине отсрочек, связанных с производством и поставками в более богатые страны. Производители должны сделать приоритетными поставки для COVAX и излишки доз должны поступать в распоряжение этого механизма.

Существующее производство должно быть расширено всеми возможными способами. Государства предприняли чрезвычайные меры, перенаправив производственные ресурсы на производство вакцин, а также тестов, средств защиты, лекарств и кислорода. Такое активное производство должно продолжаться до тех пор, пока не будет достаточных поставок по всему миру. Чрезвычайная ситуация сохраняется.

Нам также нужно устранить все прочие препятствия на пути к обеспечению всех людей вакцинами и лечением, включая процессы лицензирования, которые являются необоснованно сложными и ограничивающими. Я рада, что предпринимаются шаги для отступления от обязательств по ТРИПС, поддерживаемые доктором Тедросом и многими странами, и я с нетерпением ожидаю дальнейшей дискуссии об этой инициативе в рамках предстоящей сессии ВТО. Данный шаг не решит всех проблем, но мы должны рассматривать все варианты.

Согласование и осуществление некоторых из этих изменений, без сомнения, займет время. Но нам нужно избегать недальновидного мышления. Наши совместные усилия для более эффективного обмена технологиями и «ноу-хау» помогут добиться важнейших изменений. Мы должны учиться, чтобы жить. Пришло время понять, что нынешняя пандемия далека от завершения, и что это определенно не последняя пандемия, с которой мы столкнулись.

Ваши превосходительства,

Последние 18 месяцев показали нам огромную цену распространенного неравенства и пробелов в защите прав человека. Однако они также продемонстрировали раз и навсегда, что права человека обеспечивают нашу безопасность и делают нас сильнее.

В действительности, они являются единственной вакциной от параллельной и неприемлемой пандемии неравенства и дискриминации, которую изобличил COVID-19. И это еще одна «вакцина», к которой мы должны обеспечить справедливый доступ каждому где бы то ни было.

Спасибо.