Comunicados de prensa Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Los repatriados sirios han padecido “graves abusos y vulneraciones de derechos humanos”, según detalla un informe de las Naciones Unidas
13 febrero 2024
Muchos ciudadanos sirios que huyeron de la guerra se enfrentan a graves abusos y vulneraciones de derechos humanos tras su regreso a Siria, según explica un informe publicado hoy por la Oficina del ACNUDH.
Los abusos y las vulneraciones documentadas han sido obra del gobierno, las autoridades de facto y los grupos armados en todo el país, según relata el informe. Entre las violaciones figuran detenciones arbitrarias, torturas y malos tratos, violencia sexual y de género, desapariciones forzadas y secuestros.
Asimismo, muchas personas han sido despojadas de su dinero y sus pertenencias, han visto sus propiedades confiscadas y les han negado los papeles de identidad y otros documentos. Aunque la población siria en su conjunto padece estos abusos y violaciones de dederechos humanos, “los repatriados parecen ser particularmente vulnerables”, señala el informe.
“Este informe traza un cuadro alarmante del sufrimiento de los repatriados, especialmente las mujeres, en medio del creciente aumento de deportaciones de ciudadanos sirios que residían en otros países. La situación de estos repatriados plantea graves interrogantes acerca del compromiso de los Estados con el debido proceso y el principio de non-refoulement”, declaró el Alto Comisionado del ACNUDH, Volker Türk.
“Quienes deseen regresar para reanudar sus vidas en Siria no deberían padecer estigmatización ni discriminación, ni ser objeto de ningún tipo de violencia o abuso, una vez que hayan regresado a su país de origen”, afirmó Türk.
“Quienes permanezcan en los países de acogida deben recibir un trato acorde con el derecho internacional, que incluye el principio de non-refoulement. Los derechos de los refugiados y los solicitantes de asilo merecen respeto. Su repatriación debe ser voluntaria, cumpliendo las condiciones para que el regreso sea seguro, digno y sostenible”.
Uno de los repatriados declaró que al llegar a Siria la policía local lo arrestó violentamente y lo condujo a un lugar cuya ubicación no pudo precisar, donde lo mantuvieron dos días con los ojos vendados y le propinaron repetidas palizas.
Una de las mujeres repatriadas fue arrestada durante una semana con sus dos hijas por agentes de la seguridad del Estado, cuando trataban de salir de Siria por segunda vez. Según cuenta, su familia tuvo que pagar un soborno de 300 dólares estadounidenses para conseguir su excarcelación. “Me interrogaron todos los días y me preguntaban por qué quería viajar a Líbano”, afirmó.
En el informe se destaca también que las mujeres repatriadas afrontan restricciones discriminatorias que les impiden moverse de manera libre e independiente. Asimismo, se documentan casos en que algunos miembros masculinos de las familias obligaron a las mujeres a repatriarse a fin de evaluar las condiciones para el regreso seguro y sostenible del resto de la familia.
Las dificultades económicas, los abusos, la creciente hostilidad verbal y retórica contra los refugiados, las redadas y las detenciones masivas en algunos países de acogida han impulsado a muchos refugiados a regresar a Siria, señala el informe. Turquía anunció en mayo de 2022 un programa de “reasentamiento” consistente en devolver a Siria a más de un millón de refugiados, un plan que comprendía medidas restrictivas y deportaciones forzosas.
En Líbano, tras meses de tensiones y animosidad crecientes hacia los refugiados de origen sirio, en la primavera de 2023 las fuerzas de seguridad efectuaron más de 70 redadas contra comunidades de refugiados sirios en campamentos y zonas residenciales de todo el país. No menos de 1.455 sirios fueron arrestados y 712 de ellos fueron deportados.
“Hay motivos razonables para creer que las condiciones generales existentes en Siria no permiten el regreso seguro, digno y sostenible de los refugiados sirios a su país de origen”, señala el informe. En el documento se explica además que la mayoría de las personas entrevistadas afirmaron que habían decidido huir nuevamente del país, aún cuando creían que, una vez llegados al extranjero, tendrían que enfrentarse al acoso y la precariedad económica.
El informe insta a todas las partes en conflicto a respetar plenamente el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos.
Asimismo, el documento exhorta al gobierno sirio y a las demás partes en conflicto a que permitan el libre acceso de las entidades de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales, a fin de que puedan monitorear las condiciones de vida de los repatriados.
Si desea consultar el texto íntegro del informe, pulse aquí
Para más información y solicitudes de los medios de comunicación, póngase en contacto con
En Ginebra
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Etiquetar y compartir
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights