EL RELATOR ESPECIAL SOBRE LOS DERECHOS DE LOS INDIGENAS
URGE AL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS A ADOPTAR EL PROYECTO DE DECLARACION SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
26 junio 2006
26 de junio de 2006
El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen, hizo un llamamiento hoy ante los miembros del Consejo de Derechos Humanos, reunidos en Ginebra en su primera sesión, para la rápida adopción del largamente negociado proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas,como prueba fehaciente de su compromiso con la promoción y protección de los derechos de los pueblos indígenas, tal y como fue expresado por los Jefes de Estado en la Cumbre Mundial de 2005.
El proyecto de declaración, preparado hace casi veinte años por un órgano subsidiario de la ahora extinta Comisión de Derechos Humanos, ha recibido durante los últimos años importantes insumos de los estados, de los pueblos indígenas y de las organizaciones de derechos humanos. El proyecto expresa las aspiraciones de las comunidades indígenas y subraya los derechos específicos y las libertades que deben reconocerse y respetarse para que los pueblos indígenas superen la discriminación y las dificultades que han sufrido durante tanto tiempo, con la finalidad de disfrutar de plena igualdad, con otros sectores de la sociedad, en tanto que pueblos culturalmente específicos.
Las negociaciones sobre la utilización de los términos exactos en la declaración han creado situaciones de incertidumbre durante los pasados años debido a las diferencias de opinión entre algunos gobiernos y las organizaciones indígenas respecto del significado de los derechos colectivos y los derechos individuales y su aplicación. El texto actual es un intento de resolver esas diferencias y representa un esfuerzo serio por parte de todos los actores involucrados en el proceso para conseguir un documento aceptable por todos.
En su mensaje de apertura ante el Consejo de Derechos Humanos, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, urgió al Consejo a adoptar la declaración. El Relator Especial está convencido que ha llegado la hora de que se adopte la declaración en el Nuevo Consejo de Derechos Humanos, una decisión que sería ampliamente vista como un gesto de apoyo para un nuevo comienzo en la promoción y protección efectiva de los derechos humanos. Como respuesta a las preocupaciones de algunos estados sobre las cuestiones relativas a la soberanía y a la integridad territorial, el Relator Especial considera que ningún país ha perecido en apoyo de un instrumento internacional de derechos humanos. Al contrario.
La adopción del proyecto de declaración durante la actual sesión supondría una señal, no sólo a los pueblos indígenas sino a todos los pueblos del mundo, de que los estados miembros del Consejo de Derechos Humanos comparten con ellos una visión completa, positiva y constructiva de los derechos humanos para el beneficio de todos.
El Relator Especial da la bienvenida por lo tanto al borrador de resolución patrocinado por un número de estados miembros del Consejo de Derechos Humanos para la adopción del proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, y confía en que la acción que emprenderá el Consejo llevará la tan esperada declaración un paso más adelante.
*****
El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen, hizo un llamamiento hoy ante los miembros del Consejo de Derechos Humanos, reunidos en Ginebra en su primera sesión, para la rápida adopción del largamente negociado proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas,como prueba fehaciente de su compromiso con la promoción y protección de los derechos de los pueblos indígenas, tal y como fue expresado por los Jefes de Estado en la Cumbre Mundial de 2005.
El proyecto de declaración, preparado hace casi veinte años por un órgano subsidiario de la ahora extinta Comisión de Derechos Humanos, ha recibido durante los últimos años importantes insumos de los estados, de los pueblos indígenas y de las organizaciones de derechos humanos. El proyecto expresa las aspiraciones de las comunidades indígenas y subraya los derechos específicos y las libertades que deben reconocerse y respetarse para que los pueblos indígenas superen la discriminación y las dificultades que han sufrido durante tanto tiempo, con la finalidad de disfrutar de plena igualdad, con otros sectores de la sociedad, en tanto que pueblos culturalmente específicos.
Las negociaciones sobre la utilización de los términos exactos en la declaración han creado situaciones de incertidumbre durante los pasados años debido a las diferencias de opinión entre algunos gobiernos y las organizaciones indígenas respecto del significado de los derechos colectivos y los derechos individuales y su aplicación. El texto actual es un intento de resolver esas diferencias y representa un esfuerzo serio por parte de todos los actores involucrados en el proceso para conseguir un documento aceptable por todos.
En su mensaje de apertura ante el Consejo de Derechos Humanos, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, urgió al Consejo a adoptar la declaración. El Relator Especial está convencido que ha llegado la hora de que se adopte la declaración en el Nuevo Consejo de Derechos Humanos, una decisión que sería ampliamente vista como un gesto de apoyo para un nuevo comienzo en la promoción y protección efectiva de los derechos humanos. Como respuesta a las preocupaciones de algunos estados sobre las cuestiones relativas a la soberanía y a la integridad territorial, el Relator Especial considera que ningún país ha perecido en apoyo de un instrumento internacional de derechos humanos. Al contrario.
La adopción del proyecto de declaración durante la actual sesión supondría una señal, no sólo a los pueblos indígenas sino a todos los pueblos del mundo, de que los estados miembros del Consejo de Derechos Humanos comparten con ellos una visión completa, positiva y constructiva de los derechos humanos para el beneficio de todos.
El Relator Especial da la bienvenida por lo tanto al borrador de resolución patrocinado por un número de estados miembros del Consejo de Derechos Humanos para la adopción del proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, y confía en que la acción que emprenderá el Consejo llevará la tan esperada declaración un paso más adelante.
*****