Skip to main content

Comunicados de prensa Procedimientos Especiales

Guatemala: Los principales jueces sufren amenazas y deben ser protegidos – experto

02 julio 2021

English

GINEBRA (1 de julio de 2021) - El Relator Especial de la ONU sobre la independencia de los magistrados y abogados, Diego García-Sayán, ha instado hoy a las autoridades guatemaltecas a reforzar la protección del poder judicial y de los funcionarios públicos del país, después de que un alto magistrado encargado de juzgar los casos presentados contra altos funcionarios del Gobierno indicara que había sido amenazado y perseguido por desconocidos.

"Estoy muy preocupado por una serie de acciones recientes destinadas a debilitar el Estado de derecho y la independencia judicial en Guatemala", ha declarado el experto en derechos humanos de la ONU.

"Se está abusando del derecho penal para atacar a funcionarios públicos y de justicia, las mismas personas que protegen y garantizan los derechos humanos, que están fortaleciendo el estado de derecho y haciendo grandes avances en la lucha contra la impunidad en el país", dijo.

"Recuerdo a Guatemala su obligación de investigar con prontitud los actos de hostigamiento o amenazas contra los jueces".

Los jueces Yassmín Barrios, Miguel Gálvez, Erika Aifán y Pablo Xitumul presentaron el 21 de junio una solicitud a la fiscalía en la que afirmaban estar sometidos a una mayor vigilancia y acoso.

Los referidos jueces juzgan casos de alto perfil que involucran a funcionarios del gobierno pasado o actual, miembros de pandillas de alto poder y miembros de las organizaciones militares o paramilitares. Los tribunales especiales han condenado a altos funcionarios, como el ex presidente Efraín Ríos Montt.

Los tribunales se crearon para ayudar a reforzar la independencia del poder judicial guatemalteco y combatir la corrupción; los jueces asignados a ellos se consideran muy competentes.

Los cuatro se enfrentan a más de 30 cargos penales, algunos de ellos de hace varios años. Han pedido al Fiscal General que desestime las denuncias espurias o mal fundadas presentadas como represalia por el desempeño de sus funciones oficiales con independencia. "Es evidente que muchos de estos casos, aunque sean frívolos, se arrastran para presionar a los jueces", dijo García-Sayán.

El experto de la ONU también expresó su alarma por las decisiones de la Corte de Constitucionalidad de levantar la inmunidad que había protegido a los jueces Aifán y Xitumul contra el procesamiento en casos separados en su contra.

"Guatemala debe dejar inmediatamente de abusar de la ley para acosar a los jueces", dijo el experto independiente. "Si esta tendencia tan preocupante continúa, los fiscales, abogados y testigos en casos relacionados con la lucha contra la corrupción o la justicia transicional también pueden verse amenazados".

ENDS

El Sr. Diego García-Sayán (Perú) asumió sus funciones como Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados en diciembre de 2016. Fue juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos durante dos mandatos consecutivos. Durante su mandato, fue elegido Vicepresidente de la Corte (2008-2009) y Presidente de la Corte por dos períodos consecutivos (2009-2013). Tiene una larga experiencia de trabajo en cuestiones de derechos humanos en diversos ámbitos, entre ellos las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Los Relatores Especiales forman parte de los ‘Procedimientos Especiales’del Consejo de Derechos Humanos. Los Procedimientos Especiales, el mayor órgano de expertos independientes en el sistema de la ONU para los Derechos Humanos, es el nombre general de los mecanismos independientes de investigación y monitoreo establecidos por el Consejo para hacer frente a situaciones concretas en países o a cuestiones temáticas en todo el mundo.

Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de manera voluntaria; no son personal de la ONU y no perciben un salario por su trabajo. Son independientes de cualquier gobierno u organización y actúan a título individual.

Para más información y solicitudes de prensa, favor ponerse en contacto con Stefano Sensi (ssensi@ohchr.org)

Para consultas de medios relacionadas con otros expertos independientes de la ONU póngase en contacto con: Jeremy Laurence (+41 22 917 7578 / jlaurence@ohchr.org)

¿Preocupado por el mundo en el que vivimos?
Entonces, hoy en día, levántate para defender los derechos de alguien.
#Standup4humanrights
y visite la página web en http://www.standup4humanrights.org

VER ESTA PÁGINA EN: