联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在联合国与美洲人权委员会签署联合合作声明时发表讲话

华盛顿特区（2014年11月19日）——美洲人权委员会，由主席特雷西·罗宾逊（Tracy Robinson）和执行秘书长埃米利奥·阿尔巴雷斯·伊卡萨·隆戈利亚（Emilio Alvarez Icaza Longoria）代表，与人权事务高级专员办事处，由高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因代表，今日签署联合合作声明。

联合国人权高专办与美洲人权委员会间的声明旨在通过增强和正式制定已有的做法，加强全球和区域人权系统的伙伴关系。

这包括联合行动、定期磋商和标准设置方面的信息交换与合作，还有其他一系列活动。

在签署仪式上，高级专员扎伊德表示，“我办事处和美洲人权委员会的工作相互补充。通过彼此合作，我们能为保护和促进美洲大陆的人权做出更多贡献。美洲人权委员会是一个十分受人敬重的机构，它能得到我们的有力支持。我们十分关心个别国家对区域系统的抵制，敦促美洲国家组织所有会员国履行责任，支持美国人权委员会，服从其决定并为之提供适足的资金。”

美洲人权委员会主席特雷西·罗宾逊表示，“联合国和美洲人权委员会面临着相似的挑战。因此，我们的联盟对加强各自的角色十分重要，帮助各国实现人权义务，让受害者享有权利。我们对这项声明表示欢迎，这是加强美洲居民人权的重要步骤，我们也期待与高级专员、他的办事处和它所服务的人权机制继续紧密合作。”

高级专员扎伊德和美洲人权委员会讨论了共同关注的美洲人权状况，从而设置联合行动的优先事项，特别是发展和经济领域的人权，以及侵害着该地区许多国家的暴力和不安全。拉丁美洲和加勒比地区尽管在减贫方面取得了重大进步，但该地区依然存在巨大的收入差距。根深蒂固的歧视造成并加剧了这种现象——尤其是针对土著社区的歧视——这煽动了社会动乱。此外，该地区非武装冲突背景下的杀人事件数量高居全世界之首。这种高水平的暴力和不安全对该地区所有人权和法治构成了严重威胁。