人权维护者和不断缩小的民间社会空间

联合国人权理事会第25届会议会外活动

保护人权维护者国际基金会前线
人权维护者和不断缩小的民间社会空间

联合国人权事务高级专员纳维•皮莱女士的开场致辞

 日内瓦，2014年3月10日
万国宫，第23号会议室

同事们，朋友们，

我很高兴保护人权维护者国际基金会前线（Frontline）能邀请我参加这场关于人权维护者的会议。

这一议题极为重要，与之相关的暴行也极其惊人。

我们几乎每周都会听闻针对人权维护者的报复行为：杀害、威胁、骚扰、抹黑和逮捕。法律和行政措施剥夺民间社会行为者的独立性。而妇女人权维护者也常常遭到国家行为者或社会力量不成比例的针对。

犯下这些行为的是那些缺乏安全感且孤注一掷的领导人。有力且可持续的社会需依赖于被管理者的认同。唯有确保所有社会行动方的参与，并促进和保护其人权与尊严，领导人才能扩大其影响力。

在我作为人权高专出访时，我常有幸与那些具有无上尊严的人会面。他们追求正义的勇气和坚定意志着实鼓舞人心。他们可能出身平凡、地位卑贱，但他们的坚持——且往往面临着巨大的人身风险——让人十分感动。

这些人权维护者的故事一直且将永远激励我前行。正是因为他们所树立的榜样和取得的成果，我们中的许多人才由此踏上了人权道路。

让我们学习并积极推广这些做法，启发、知会并教育人们如何才能有效参与进来，主张其不可分割的人权，并使领导人负起责任。

可持续的社会要依靠包含了深入且广泛包容的公共参与的决策程序。这一基本真相不仅适用于国家和全球层面，还适用于家庭和社区当中。

我们必须继续努力，确保民间社会行为者得以自由、独立的开展其工作。这一努力必须包括对压迫民间社会的力量进行限制，并寻求增强民间社会的参与空间。拓宽民主空间是接下来4年中指导人权高专办工作的6大主题优先事项之一，我希望在座诸位能加入我们，共同关注这方面的努力。

最后，我要向保护人权维护者国际基金会前线的同事们致敬，感谢其长期以来的不懈努力。我们必须向世界各地的人权维护者致敬。我们或许不知道他们的姓名，但我们和所有人权工作者都对他们的努力表示由衷感激。

谢谢。