Skip to main content

Comunicados de prensa Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Zeid saluda la condena de Mladic, epítome del mal

Ratko Mladic

22 noviembre 2017

GINEBRA (22 de noviembre de 2017) – El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, saludó la condena dictada contra el ex comandante del ejército serbio bosnio Ratko Mladic en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, por numerosos cargos de genocidio, delitos de lesa humanidad y crímenes de guerra, y la calificó de “importante victoria de la justicia”.

 “Mladic auspició algunos de los peores crímenes que se cometieron en Europa desde la Segunda Guerra Mundial, infligió terror, muerte y destrucción a miles de víctimas y angustia, luto y trauma a muchísimas otras. Su condena es un tributo al coraje y la decisión de las víctimas y los testigos que nunca renunciaron a la esperanza de que un día lo verían comparecer ante la justicia”, afirmó Zeid, que prestó servicios en la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas en la ex Yugoslavia de 1994 a 1996.

 “Dos de los principales responsables de algunas de las peores atrocidades cometidas en Bosnia y Herzegovina, entre otras el genocidio de los bosnios musulmanes en Srebrenica, Ratko Mladic y Radovan Karadzic, ya están condenados y se enfrentan a largos años de prisión”, dijo Zeid.

 “Mladic es el epítome del mal y su procesamiento resume todo el significado de la justicia internacional”, afirmó el Alto Comisionado, que poco después de haber vivido de cerca la experiencia de la guerra en la ex Yugoslavia desempeñó una función decisiva en la creación del Tribunal Penal Internacional. “Todos los que ponen en tela de juicio la importancia del TPI deberían reflexionar sobre este caso. Todos los que cometen actualmente graves delitos internacionales, en tantas situaciones que ocurren en el mundo entero, deberían sentir temor ante este resultado”.

“El veredicto de hoy es una advertencia a quienes cometen esos crímenes, en el sentido de que no podrán escapar de la justicia, por mucho que sea su poder o por largo que sea el plazo de ejecución. Tendrán que responder de sus actos”, añadió Zeid.

 “En cuanto a las familias de las víctimas, la condena dictada contra Mladic no les devolverá a sus seres queridos ni borrará el pasado, pero tengo el deseo ferviente de que este veredicto contribuya a contrarrestar las opiniones de los que negaban la existencia de esos horribles crímenes o glorificaban a quienes los cometían”, manifestó el Alto Comisionado.

 “También me gustaría reconocer la extraordinaria dedicación de todos los que en el Tribunal Internacional y en otros ámbitos han contribuido a que se haga justicia en este y otros casos que han sido juzgados en esa corte”, afirmó Zeid.

FIN

Para más información y solicitudes de prensa, póngase en contacto con: Rupert Colville (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org), o Liz Throssell (+41 22 917 94 66 / ethrossell@ohchr.org) o Jeremy Laurence / + 41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org.

¿Te preocupa el mundo en que vivimos? Entonces DEFIENDE hoy los derechos de los demás. #Standup4humanrights y visita la página web: http://www.standup4humanrights.org/sp/

Etiqueta y comparte - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights