Nota de la Conferencia de prensa: Zeid

Portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Rupert Colville
Lugar: Ginebra
Fecha: 22 de diciembre de 2017
Tema:   Alto Comisionado de no presentarse como candidato a un segundo mandato

(1) El mandato del Alto Comisionado

Quisiera aclarar la situación creada en torno a la decisión del Alto Comisionado de no presentarse como candidato a un segundo mandato de cuatro años.

Aunque el Sr. Zeid y muchos de nosotros, sus colegas en la Oficina del ACNUDH, apreciamos los múltiples elogios sumamente amables que se han vertido sobre él y sobre la forma tan enérgica en que ha defendido los derechos humanos, también nos preocupa el hecho de que su decisión haya adquirido tintes un poco dramáticos.

Un artículo publicado acerca de esta decisión llevaba por título: “2017. The year even the U.N. human rights commissioner gave up on human rights” [2017. El año en que incluso el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos desistió en materia de derechos humanos]. Aunque podemos comprender que el redactor del titular se divirtió un poco al confeccionarlo, se trata en realidad de un enunciado muy engañoso. No se trata en absoluto de que el Alto Comisionado haya renunciado a defender los derechos humanos. Al contrario de lo que afirman múltiples informaciones sobre el tema, el Sr. Zeid no “desiste” ni dimite. Nada de eso. Su mandato es de cuatro años y lo llevará a término cabalmente, sin temores ni favores, hasta el último día, que se cumplirá el 31 de agosto, fecha para la que aún faltan ocho meses.

No hay nada de insólito en el hecho de que un Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos tan sólo desempeñe un único mandato. En realidad, sólo dos de los seis Altos Comisionados han ejercido el cargo durante más de cuatro años. El mandato de la Sra. Mary Robinson fue prorrogado por un año y la Sra. Navi Pillay desempeñó un segundo mandato parcial de dos años. De modo que desempeñar un solo mandato de cuatro años es lo normal; lo insólito es que se ejerza el cargo por más tiempo.  

FIN

Para más información y solicitudes de prensa, póngase en contacto con Rupert Colville (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org), o Liz Throssell (+41 22 917 94 66 / ethrossell@ohchr.org)

¿Te preocupa el mundo en que vivimos? Entonces DEFIENDE hoy los derechos de los demás. #Standup4humanrights y visita la página web at http://www.standup4humanrights.org

Etiqueta y comparte - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights