الملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها إيفان سيمونوفيتش، مساعد الأمين العام لحقوق الإنسان، في حلقة النقاش الرفيعة المستوى التي تُعقد كل سنتين العودة 中文English 04 آذار/مارس 2015 العودة
Opening statement by the United Nations Assistant Secretary-General for Human Rights, Mr. Ivan Šimonović, at the OHCHR/African Union Global Panel: “Moving away from the death penalty – Lessons from the African experience”, Addis Ababa, Ethiopia, 11 November 2015 البيانات
"Africa and the death penalty: Time to let go!", op_ed by Ivan Šimonović, Assistant Secretary-General for Human Rights البيانات
العدالة التي تقتل – عقوبة الإعدام في القرن الحادي والعشرين الكلمة الرئيسية التي ألقاها إيفان سيمونوفيتش، مساعد الأمين العام لحقوق الإنسان، بمناسبة اليوم العالمي الثاني عشر لمناهضة عقوبة الإعدام، جنيف، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2014 البيانات