L. Le rôle des États, de la société civile et des équipes de pays des Nations Unies

Les États, la société civile et les équipes de pays des Nations Unies peuvent tous contribuer à promouvoir le Protocole facultatif et tirer parti de son application. En particulier, les États peuvent:

La société civile et les organisations de personnes handicapées ont une part décisive à prendre au renforcement de l’application nationale de la Convention en encourageant les États à ratifier le Protocole facultatif et en plaidant en faveur de la mise en œuvre des recommandations du Comité. En particulier, la société civile peut:

Les équipes de pays de Nations Unies peuvent soutenir la ratification du Protocole facultatif et aussi la mise en œuvre des suggestions et recommandations du Comité liées aux communications individuelles et aux enquêtes. Elles peuvent en particulier: