باء – الآليات المستقلة لتنفيذ ورصد الاتفاقية على الصعيد الوطني

بالإضافة إلى تعيين المؤسسات المشار إليها أعلاه، تقضي الاتفاقية بأن تقوم الدول بتشكيل أو تعزيز أو تعيين أو إنشاء إطار عمل ل "تعزيز وحماية ورصد" تنفيذ الاتفاقية.

وقد تختار الدول الأطراف إنشاء آليات خاصة بالإعاقة أو إسناد مهمة الرصد للكيانات القائمة. وبالإضافة إلى ذلك لا تنص المادة ٣٣ على شكل تنظيمي بعينه يخص إطار الرصد الوطني وتُترك للدول الأطراف حرية تحديد البنية المناسبة لسياقها السياسي والتنظيمي.

وأياً كانت البنية التنظيمية، تنص المادة ٣٣ على ثلاث متطلبات في إطار الرصد: