Skip to main content

Пресс-релизы Управление Верховного комиссара по правам человека

Кения находится в критической ситуации, лидеры должны действовать ответственно - Зейд

Выборы в Кении

15 августа 2017

ЖЕНЕВА (15 августа 2017 г.) – Во вторник Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн приветствовал мирное голосование в ходе недавних президентских выборов в Кении, но призвал кенийских политических лидеров "выбрать ответственный путь и использовать свою лидирующую роль для предупреждения насилия".


Глава ООН по правам человека выразил обеспокоенность сообщениями о том, что кенийские службы безопасности применяли боевые патроны в отношении протестующих, а также сообщениями о жестокости полиции, которая привела к нескольким смертям и травмам, в том числе среди детей. Протесты вспыхнули после объявления результатов выборов 11 августа, и отдельные лица бросали камни, мародерствовали и разрушали имущество.

"Кения оказалась в критической ситуации", - говорит Зейд. "Политические лидеры страны должны сделать все, что в их силах, для сдерживания неустойчивой политической обстановки. Если есть претензии касательно проведения выборов, их следует предъявлять, используя конституционные и правовые средства".

"Люди имеют право мирно собираться и протестовать, и власти несут ответственность за то, чтобы это было возможно. Правительство также несет ответственность за обеспечение того, чтобы силы безопасности на первое место ставили диалог и ненасильственные средства, а также проявляли сдержанность, применяя соразмерную силу только когда это неизбежно", - сказал Зейд.

"Протестующие никогда не должны прибегать к насилию, и политические лидеры должны четко направлять своих последователей, призывая к мирному поведению. Все акты насилия, включая серьезные заявления о чрезмерном применении силы службами безопасности, должны стать предметом своевременного и независимого расследования", - добавил он.

В рамках этих усилий Верховный комиссар призвал правительство незамедлительно сделать заявление о том, что оно будет полностью и прямо сотрудничать с Независимым органом по надзору за полицией и содействовать последующим усилиям по обеспечению подотчетности.

Зейд также выразил глубокую обеспокоенность тем, что сегодня Координационный комитет НПО Кении призывал к закрытию известной неправительственной организации - Африканского центра открытого управления (AFRICOG), и к аресту его руководителей и сотрудников. Такой призыв последовал за вчерашним решением Координационного комитета НПО отменить регистрацию еще одной уважаемой НПО, Кенийской комиссии по правам человека. Зейд призвал позволить деятелям гражданского общества и СМИ работать без препятствий или страха возмездия.

КОНЕЦ

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к Руперту Колвиллю (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org), Равине Шамдасани (mailto:rshamdasani@ohchr.org+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org) или Лиз Троссел (+41 22 917 94 66 / ethrossell@ohchr.org)

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights


Теги

Страница доступна на: